Условия использования сайта.
Условия, регулирующие использование вами этого сайта. Достаточно прочитать их один раз — они меняются нечасто.
Эта страница — перевод английской версии сайта на русский язык и приводится только для справки. При любых расхождениях между русским и английским текстом преимущество имеет английский. English
Последнее обновление: 30 апреля 2026 г.
Об этом сайте
Оператор этого сайта — RWE Law Corporation («RWE», «мы»), юридическая корпорация (law corporation) Британской Колумбии, которая ведёт практику под названием RWE Family Law. Заходя на этот сайт или пользуясь им, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Если вы с ними не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сайтом.
Отношения адвоката и клиента не возникают
Пользование этим сайтом, отправка нам сообщения через контактную форму, запись на консультацию, заполнение анкеты нового клиента или переписка с нами по электронной почте сами по себе не создают отношений адвоката и клиента (lawyer–client relationship) между вами и фирмой или кем-либо из наших адвокатов.
Отношения адвоката и клиента с фирмой возникают только тогда, когда:
- мы провели проверку на конфликт интересов (conflict check) и подтвердили, что можем вас представлять;
- вы и фирма подписали письменный договор об оказании юридических услуг (retainer agreement), в котором определён объём работы; и
- в применимых случаях вы внесли согласованный аванс (retainer) на трастовый счёт.
Пока эти шаги не выполнены, пожалуйста, не присылайте нам срочные или конфиденциальные сведения, которые вы сообщили бы только своему адвокату.
Информация на этом сайте носит общий характер и не является юридической консультацией
Материалы этого сайта, включая страницы о направлениях практики, статьи и ответы на частые вопросы, предназначены только для общего ознакомления с правовыми вопросами. Это не юридическая консультация, она не заменяет консультацию с адвокатом, и на неё не следует полагаться при принятии каких-либо решений по вашему делу. Законы меняются, судебные решения меняют порядок применения законов, а ответ почти на любой вопрос семейного права зависит от обстоятельств, которых не видно на сайте.
Если вы столкнулись с вопросом семейного права, прежде чем действовать, обсудите свою конкретную ситуацию с адвокатом.
Актуальность и точность
Мы стараемся поддерживать сайт в точном и актуальном состоянии, но не гарантируем, что информация на нём полна, актуальна или не содержит ошибок. Мы можем в любое время без уведомления изменить содержание сайта.
Внешние ссылки
Для удобства сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Мы не контролируем эти сайты и не отвечаем за их содержание, точность или порядок обращения с персональными данными. Ссылка на сайт третьего лица не означает его одобрения.
Использование вами сайта
Пользуясь сайтом, вы обязуетесь не:
- пытаться получить несанкционированный доступ к какой-либо части сайта, его серверам или данным других пользователей;
- отправлять через какую-либо форму или канал связи ложные или вводящие в заблуждение сведения либо выдавать себя за другое лицо;
- использовать сайт для рассылки спама, вредоносных программ или других нежелательных либо вредных материалов; или
- использовать сайт или какие-либо его материалы незаконным образом или с нарушением прав других лиц.
Интеллектуальная собственность
Тексты, макет, фотографии и другие материалы этого сайта принадлежат RWE Law Corporation или используются с разрешения. Вы можете просматривать сайт, а также распечатывать или сохранять разумные выдержки для личного некоммерческого использования. Без нашего письменного разрешения вы не можете повторно публиковать, продавать или коммерчески использовать эти материалы.
“RWE Family Law” и логотипы фирмы являются товарными знаками RWE Law Corporation.
Отказ от гарантий и ограничение ответственности
Сайт предоставляется на условиях «как есть» (as-is). В максимальной степени, допускаемой законом, мы отказываемся от всех гарантий любого рода, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и отсутствия нарушения прав.
В максимальной степени, допускаемой законом, за любые прямые, косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, возникшие в связи с использованием вами сайта или невозможностью его использовать, RWE Law Corporation и её адвокаты, директора, должностные лица, сотрудники и агенты ответственности не несут, даже если нас предупреждали о возможности таких убытков. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по применимому закону.
Конфиденциальность
Персональные данные, которые вы отправляете через этот сайт, обрабатываются в соответствии с нашей политикой конфиденциальности, которая является частью настоящих условий.
Применимое право и подсудность
Настоящие условия регулируются законами провинции Британская Колумбия и федеральными законами Канады, действующими в Британской Колумбии. Любой спор, возникающий из настоящих условий или из использования вами сайта либо в связи с ними, разрешается исключительно судами провинции Британская Колумбия, и вы соглашаетесь на юрисдикцию этих судов.
Изменения условий
Мы можем время от времени изменять настоящие условия. Дата «Последнее обновление» в начале страницы показывает, когда они изменялись в последний раз. Продолжая пользоваться сайтом после изменения, вы принимаете обновлённые условия.
Контакты
Вопросы об этих условиях можно направить по адресу: