Ce site Web est exploité par RWE Law Corporation (« RWE », « nous »), une société d’avocats (law corporation) de la Colombie-Britannique qui exerce sous le nom RWE Family Law​. En accédant à ce site Web ou en l’utilisant, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le site.

Le fait d’utiliser ce site Web, de nous envoyer un message au moyen d’un formulaire de contact, de réserver une consultation, de remplir le formulaire d’accueil des nouveaux clients ou de communiquer avec nous par courriel ne crée pas, à lui seul, de relation avocat-client (lawyer–client relationship) entre vous et le cabinet ou l’un de ses avocats.

Une relation avocat-client avec le cabinet n’est créée que lorsque :

• nous avons terminé notre vérification des conflits d’intérêts et confirmé que nous pouvons vous représenter;
• vous et le cabinet avez signé une convention de mandat (retainer agreement) écrite qui précise l’étendue du travail; et
• s’il y a lieu, vous avez versé en fiducie la provision (retainer) convenue.

Tant que ces étapes ne sont pas terminées, veuillez ne pas nous envoyer de renseignements urgents ou confidentiels que vous ne communiqueriez qu’à votre propre avocat.

Le contenu de ce site Web, y compris les pages sur les domaines de pratique, les articles et les réponses aux questions fréquentes, est fourni uniquement à titre d’information juridique générale. Il ne constitue pas un avis juridique, ne remplace pas une consultation avec un avocat et ne doit pas servir de fondement à une décision dans votre dossier. Les lois changent, les décisions des tribunaux modifient la façon dont elles s’appliquent, et la réponse à presque toute question de droit de la famille dépend de faits qu’un site Web ne peut pas voir.

Si vous faites face à un problème de droit de la famille, parlez de votre situation particulière à un avocat avant d’agir.

Nous nous efforçons de garder le site Web exact et à jour, mais nous ne garantissons pas que l’information qu’il contient est complète, à jour ou exempte d’erreurs. Nous pouvons modifier le contenu du site Web en tout temps, sans préavis.

Le site Web peut contenir, par commodité, des liens vers des sites Web de tiers. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur exactitude ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Un lien vers un site de tiers ne constitue pas une approbation.

En utilisant le site Web, vous vous engagez à ne pas :

• tenter d’obtenir un accès non autorisé à une partie du site, à ses serveurs ou aux données d’autres utilisateurs;
• transmettre, au moyen d’un formulaire ou d’un moyen de communication, des renseignements faux ou trompeurs ou des renseignements qui usurpent l’identité d’une autre personne;
• utiliser le site pour envoyer des pourriels, des logiciels malveillants ou d’autres contenus non sollicités ou nuisibles; ou
• utiliser le site, ou tout contenu qui s’y trouve, d’une manière illégale ou qui porte atteinte aux droits d’une autre personne.

Le texte, la mise en page, les photographies et les autres contenus de ce site Web appartiennent à RWE Law Corporation ou sont utilisés avec permission. Vous pouvez consulter le site Web et imprimer ou enregistrer des extraits raisonnables pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas republier, vendre ni exploiter commercialement le contenu sans notre autorisation écrite.

“RWE Family Law” et les logos du cabinet sont des marques de commerce de RWE Law Corporation.

Le site Web est fourni « tel quel » (as-is). Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

Dans toute la mesure permise par la loi, RWE Law Corporation ainsi que ses avocats, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation du site Web ou de votre incapacité à l’utiliser, ou liés à celle-ci, même si nous avons été avisés de la possibilité de tels dommages. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi applicable.

Les renseignements personnels que vous transmettez par ce site Web sont traités conformément à notre politique de confidentialité, qui fait partie des présentes conditions.

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de la Colombie-Britannique et par les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Tout différend découlant des présentes conditions ou de votre utilisation du site Web, ou lié à ceux-ci, relève de la compétence exclusive des tribunaux de la Colombie-Britannique, et vous acceptez la compétence de ces tribunaux.

Nous pouvons modifier les présentes conditions de temps à autre. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique leur plus récente modification. Si vous continuez d’utiliser le site Web après une modification, vous acceptez les conditions mises à jour.

Vous pouvez adresser vos questions sur les présentes conditions à :