Внесите аванс.
Оплатите аванс (retainer) онлайн, и мы будем хранить его на нашем общем трастовом счёте (pooled trust account), пока он не будет заработан. Введите данные карты в защищённой форме на этой странице; вся сумма поступит на трастовый счёт, а квитанция придёт на вашу электронную почту, как только платёж будет одобрен.
Ваш взнос поступает на трастовый счёт полностью.
Сумма, которую вы вводите, — это сумма, которая зачисляется на наш общий трастовый счёт. Расходы на обработку платежа по карте фирма оплачивает со своего общего счёта (general account) и никогда — из ваших средств на трастовом счёте. Наша комиссия за обработку платежа по карте (2.25% + $0.25) выставляется по вашему делу как возмещаемый расход (disbursement) в следующем счёте; она не вычитается из вашего взноса. Не хотите платить картой? Interac e-Transfer, банковский перевод и наличные тоже подходят; позвоните в офис, чтобы узнать, как это сделать.
The amount you enter is the amount deposited to our pooled trust account. The card-processing cost is paid by the firm from its own general account, never from your trust money. Our card-processing charge of 2.25% + $0.25 is billed to your file as a disbursement on your next invoice; it is not taken from your deposit.
Эта страница — перевод английской версии сайта на русский язык и приводится только для справки. При любых расхождениях между русским и английским текстом преимущество имеет английский.