Умови користування вебсайтом.
Умови, що регулюють користування цим вебсайтом. Достатньо прочитати їх один раз: вони змінюються нечасто.
Ця сторінка — переклад англійської сторінки українською мовою і подається лише для довідки. У разі будь-якої розбіжності між українським та англійським текстом переважну силу має англійський. English
Останнє оновлення: 30 квітня 2026 року
Про цей вебсайт
Цей вебсайт веде RWE Law Corporation («RWE», «ми»), юридична корпорація (law corporation) Британської Колумбії, яка практикує під назвою RWE Family Law. Заходячи на цей вебсайт або користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви з ними не згодні, будь ласка, не користуйтеся сайтом.
Відносини між юристом і клієнтом не виникають
Користування цим вебсайтом, надсилання нам повідомлення через контактну форму, запис на консультацію, заповнення анкети нового клієнта або листування з нами електронною поштою саме по собі не створює відносин між юристом і клієнтом (lawyer–client relationship) між вами та фірмою чи будь-ким із наших юристів.
Відносини між юристом і клієнтом із фірмою виникають лише тоді, коли:
- ми завершили перевірку на конфлікт інтересів (conflict check) і підтвердили, що можемо вас представляти;
- ви і фірма підписали письмовий договір про надання правничих послуг (retainer agreement), у якому визначено обсяг роботи; і
- у відповідних випадках ви внесли погоджений аванс (retainer) на трастовий рахунок.
Доки ці кроки не завершено, будь ласка, не надсилайте нам термінової чи конфіденційної інформації, якою ви поділилися б лише з власним юристом.
Інформація на цьому сайті загальна і не є юридичною консультацією
Матеріали цього вебсайту, зокрема сторінки напрямів практики, статті та відповіді на поширені запитання, призначені лише як загальна правова інформація. Це не юридична консультація, вона не замінює консультації з юристом, і на неї не слід покладатися, ухвалюючи будь-яке рішення у вашій справі. Закони змінюються, судові рішення змінюють те, як закони застосовуються, а відповідь майже на будь-яке питання сімейного права залежить від фактів, яких не видно на вебсайті.
Якщо ви зіткнулися з питанням сімейного права, поговоріть із юристом про свою конкретну ситуацію, перш ніж діяти.
Актуальність і точність
Ми намагаємося підтримувати вебсайт точним і актуальним, але не гарантуємо, що інформація на ньому повна, актуальна чи без помилок. Ми можемо будь-коли змінити вміст вебсайту без попередження.
Зовнішні посилання
Для зручності вебсайт може містити посилання на сайти третіх осіб. Ми не контролюємо ці сайти і не відповідаємо за їхній вміст, точність чи практику захисту приватності. Посилання на сайт третьої особи не означає його схвалення.
Користування вебсайтом
Користуючись вебсайтом, ви погоджуєтеся не:
- намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини сайту, його серверів або даних інших користувачів;
- подавати неправдиву, оманливу інформацію або інформацію від імені іншої особи через будь-яку форму чи канал зв'язку;
- використовувати сайт для надсилання спаму, шкідливого програмного забезпечення чи інших небажаних або шкідливих матеріалів; або
- використовувати сайт чи будь-які його матеріали у спосіб, що є незаконним або порушує права будь-якої іншої особи.
Інтелектуальна власність
Тексти, макет, фотографії та інші матеріали цього вебсайту належать RWE Law Corporation або використовуються з дозволу. Ви можете переглядати вебсайт і друкувати чи зберігати розумні уривки для власного особистого некомерційного використання. Ви не можете повторно публікувати, продавати чи комерційно використовувати ці матеріали без нашого письмового дозволу.
“RWE Family Law” і логотипи фірми є торговельними марками RWE Law Corporation.
Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
Вебсайт надається «як є» (as-is). У максимально дозволених законом межах ми відмовляємося від будь-яких гарантій, явних чи неявних, зокрема гарантій придатності для продажу, придатності для певної мети та непорушення прав.
У максимально дозволених законом межах RWE Law Corporation та її юристи, директори, посадові особи, працівники й агенти не несуть відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, особливі, опосередковані чи штрафні збитки, що виникли внаслідок або у зв'язку з вашим використанням вебсайту чи неможливістю ним скористатися, навіть якщо нас попереджали про можливість таких збитків. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити згідно з чинним законодавством.
Конфіденційність
Персональна інформація, яку ви надсилаєте через цей вебсайт, обробляється відповідно до нашої Політики конфіденційності, яка є частиною цих умов.
Застосовне право і юрисдикція
Ці умови регулюються законами провінції Британська Колумбія та федеральними законами Канади, що застосовуються в Британській Колумбії. Будь-який спір, що виникає з цих умов або вашого користування вебсайтом чи у зв'язку з ними, вирішується виключно судами провінції Британська Колумбія, і ви погоджуєтеся з юрисдикцією цих судів.
Зміни до цих умов
Ми можемо час від часу змінювати ці умови. Дата «Останнє оновлення» вгорі сторінки показує, коли їх змінили востаннє. Подальше користування вебсайтом після змін означає, що ви приймаєте оновлені умови.
Контакти
Запитання щодо цих умов можна надсилати на адресу: