本所客戶
存入預付律師費。
您可以在網上支付預付律師費（retainer）。在本所實際賺得這些費用之前，這筆款項會一直存放在本所的集合信託賬戶（pooled trust account）中。請在本頁的安全表單中輸入您的卡片信息；全部金額都會進入信託賬戶，付款一經批准，收據就會發送到您的電子郵箱。
關於刷卡付款
您的存款會全額進入信託賬戶。
您輸入的金額，就是存入本所集合信託賬戶的金額。刷卡處理成本由本所從自己的普通賬戶（general account）支付，絕不會從您的信託款項中支付。本所的刷卡處理費（2.25% + $0.25）會作為代墊費用（disbursement）記入您的檔案，列在您的下一張賬單上；這筆費用不會從您的存款中扣除。不想刷卡？Interac e-Transfer 電子轉賬、電匯和現金也可以；請致電辦公室了解辦法。
The amount you enter is the amount deposited to our pooled trust account. The card-processing cost is paid by the firm from its own general account, never from your trust money. Our card-processing charge of 2.25% + $0.25 is billed to your file as a disbursement on your next invoice; it is not taken from your deposit.
本頁為英文網頁的中文譯文，僅供參考。如中文與英文內容有任何不一致，以英文為準。