在卑詩省，監護權（guardianship）、育兒責任（parental responsibilities）和育兒時間（parenting time）分別是什麼意思？
卑詩省法律不使用“撫養權”（custody）和“探視權”（access）這兩個說法。根據《家庭法》（Family Law Act），曾與子女共同生活的父母通常各自都是監護人（guardian）；監護人承擔育兒責任，也就是為子女的生活作出各項決定；育兒時間是子女與每位監護人相處的時間。每一項安排都只以子女的最佳利益為依據來決定，法律不推定任何一種安排。
監護權
父母共同生活期間以及分居之後，父母各自都是子女的監護人。從未與子女共同生活的父母不是監護人，除非其他監護人同意、該父母經常照顧子女，或者法院作出命令。繼父母不會因為與監護人結婚而成為監護人。只有監護人才能擁有育兒責任和育兒時間；與子女有關係的其他人可以有接觸（contact）。
育兒責任
《家庭法》列出了這些責任：日常決定和日常照顧；子女住在哪裡、與誰同住；教育和課外活動；文化、語言、宗教和精神方面的教養；同意醫療；護照及其他申請；從學校和醫生處獲得信息；代表子女進行法律程序；以及培育子女成長所需的其他一切事項。除非協議或法院命令對這些責任作了分配，每位監護人都可以在與其他監護人協商的情況下行使全部責任。
育兒時間
育兒時間是子女依照協議或法院命令與某位監護人在一起的時間。在這段時間內，由該監護人作出日常決定。《家庭法》明確規定不推定任何安排：不推定育兒時間均等，不推定責任均等，也不推定共同決策。
唯一的標準：子女的最佳利益
父母和法院只能考慮子女的最佳利益，權衡的因素包括：子女的健康和情感福祉、在適當情況下子女本人的意見、子女各種關係的牢固程度、以往的照顧情況、對穩定的需要、每位監護人滿足子女需要的能力，以及任何家庭暴力的影響。一項安排除非在最大可能的程度上保護子女的安全、保障和福祉，否則就不符合子女的最佳利益。
《離婚法》的用語
對於正在離婚的已婚配偶，《離婚法》（Divorce Act）自 2021年3月1日起在育兒令（parenting order）中使用“育兒時間”和“決策責任”（decision-making responsibility）這兩個用語，並有自己的一份最佳利益因素清單，其中把子女的身體、情感和心理安全作為首要考慮。這些概念與《家庭法》是一致的，在實踐中，卑詩省的命令在起草時會使兩者相互銜接。
法律依據
每個鏈接都會打開 BC Laws 或 Justice Laws 網站上的條文本身。以下法律條文鏈接至官方英文文本。核對日期：2026年11月9日。
- 《家庭法》（Family Law Act, SBC 2011, c 25）第 37 條：子女的最佳利益是唯一的考慮，以及各項因素
- 《家庭法》第 39 條：父母一般是監護人
- 《家庭法》第 40 條：育兒安排；不推定任何安排
- 《家庭法》第 41 條：育兒責任的清單
- 《家庭法》第 42 條：育兒時間
- 《離婚法》（Divorce Act, RSC 1985, c 3 (2nd Supp)）第 16 條：《離婚法》下的子女最佳利益
- 《離婚法》第 16.1 條：育兒令：育兒時間和決策責任
人們還會問
- 在卑詩省，50/50 的育兒時間是默認安排嗎？
- 不是。《家庭法》規定，不推定任何特定安排符合子女的最佳利益，並且特別規定不得推定育兒時間均等。在適合子女的情況下，時間均等的安排很常見，但必須證明它符合該子女的利益。
- 從未與子女共同生活的父母是監護人嗎？
- 不會自動成為監護人。他們可以通過與子女的所有監護人達成協議、經常照顧子女，或者經法院命令而成為監護人。
延伸閱讀
以上是有關卑詩省法律的一般信息，不構成法律意見。法律會變更，每個人的情況也各不相同；在依據本頁任何內容採取行動之前，請先諮詢律師。本頁為英文網頁的中文譯文，僅供參考。如中文與英文內容有任何不一致，以英文為準。