Що означають опікунство (guardianship), батьківські обов'язки (parental responsibilities) і час з дитиною (parenting time) у Британській Колумбії?
Право Британської Колумбії не вживає термінів «опіка» (custody) і «право на побачення» (access). За «Законом про сімейне право» (Family Law Act) кожен із батьків, хто жив із дитиною, зазвичай є опікуном (guardian); опікуни мають батьківські обов'язки, тобто ухвалюють рішення щодо життя дитини; а час з дитиною — це час, який дитина проводить із кожним опікуном. Кожна домовленість вирішується лише з огляду на найкращі інтереси дитини, і жодна домовленість не вважається найкращою за замовчуванням.
Опікунство
Поки батьки живуть разом і після того, як вони почали жити окремо, кожен із батьків є опікуном дитини. Той із батьків, хто ніколи не жив із дитиною, не є опікуном, крім випадків, коли інші опікуни погоджуються на це, цей батько чи мати регулярно піклується про дитину, або суд ухвалює відповідний наказ. Вітчим чи мачуха не стають опікуном унаслідок шлюбу з опікуном. Лише опікун може мати батьківські обов'язки і час з дитиною; інша особа, яка має стосунки з дитиною, може мати контакт (contact).
Батьківські обов'язки
Закон перелічує їх: повсякденні рішення і догляд; де і з ким живе дитина; освіта і позашкільні заняття; культурне, мовне, релігійне і духовне виховання; згода на медичне лікування; паспорти та інші заяви; отримання інформації від шкіл і лікарів; судові провадження від імені дитини; і все інше, потрібне для розвитку дитини. Якщо угода чи наказ не розподіляють їх, кожен опікун може виконувати їх усі, консультуючись з іншими.
Час з дитиною
Час з дитиною — це час, коли дитина перебуває з опікуном згідно з угодою чи судовим наказом. У цей час повсякденні рішення ухвалює цей опікун. Закон прямо зазначає, що жодна домовленість не вважається найкращою за замовчуванням: ні рівний час з дитиною, ні рівні обов'язки, ні спільне ухвалення рішень.
Єдиний критерій: найкращі інтереси дитини
Батьки і суди мають враховувати лише найкращі інтереси дитини, зважуючи здоров'я та емоційний добробут дитини, думку дитини, коли це доречно, міцність стосунків дитини, історію догляду, потребу в стабільності, здатність кожного опікуна задовольняти потреби дитини і вплив будь-якого сімейного насильства. Домовленість не відповідає найкращим інтересам дитини, якщо вона не захищає якнайповніше безпеку, захищеність і добробут дитини.
Терміни «Закону про розлучення»
Для подружжя у шлюбі, яке розлучається, «Закон про розлучення» (Divorce Act) з 1 березня 2021 року вживає терміни «час з дитиною» і «відповідальність за ухвалення рішень» (decision-making responsibility) у наказі про виховання дітей (parenting order) і має власний перелік чинників найкращих інтересів дитини, який надає першочергового значення фізичній, емоційній та психологічній безпеці дитини. Ці поняття узгоджуються з «Законом про сімейне право», і на практиці накази в Британській Колумбії складають так, щоб вони пасували одне до одного.
Закон
Кожне посилання відкриває саме джерело: статтю на сайті BC Laws або Justice Laws, опублікований самим судом текст рішення або сторінку органу, який його публікує. Усі посилання нижче ведуть до офіційного англійського тексту. Дата перевірки: 9 листопада 2026 р..
- «Закон про сімейне право» (Family Law Act, SBC 2011, c 25), стаття 37 — найкращі інтереси дитини як єдине міркування, і чинники
- «Закон про сімейне право», стаття 39 — батьки, як правило, є опікунами
- «Закон про сімейне право», стаття 40 — порядок виховання дітей; жодна домовленість не вважається найкращою за замовчуванням
- «Закон про сімейне право», стаття 41 — перелік батьківських обов'язків
- «Закон про сімейне право», стаття 42 — Час з дитиною
- «Закон про розлучення» (Divorce Act, RSC 1985, c 3 (2nd Supp)), стаття 16 — найкращі інтереси дитини за «Законом про розлучення»
- «Закон про розлучення», стаття 16.1 — накази про виховання дітей: час з дитиною і відповідальність за ухвалення рішень
Також запитують
- Чи є рівний розподіл часу з дитиною (50/50) варіантом за замовчуванням у Британській Колумбії?
- Ні. «Закон про сімейне право» передбачає, що жодна конкретна домовленість не вважається такою, що відповідає найкращим інтересам дитини, і окремо — що рівний час з дитиною не можна вважати найкращим за замовчуванням. Рівний розподіл часу поширений там, де він підходить дитині, але треба довести, що він відповідає інтересам саме цієї дитини.
- Чи є опікуном той із батьків, хто ніколи не жив із дитиною?
- Не автоматично. Він чи вона стає опікуном за угодою з усіма опікунами дитини, регулярно піклуючись про дитину або за судовим наказом.
Читати далі
Це загальна інформація про право Британської Колумбії, а не юридична консультація. Закони змінюються, і кожна ситуація інша; перш ніж діяти на підставі будь-чого з цієї сторінки, порадьтеся з юристом.Ця сторінка — переклад англійської сторінки українською мовою і подається лише для довідки. У разі будь-якої розбіжності між українським та англійським текстом переважну силу має англійський.