既存のご依頼者の方
請求書のお支払い。
このページでは、RWE Family Law からの未払いの請求書をお支払いいただけます。カード情報の入力は Stripe の画面で行います。お支払いが完了するとすぐに、領収書がメールで届きます。
重要：カード手数料について
お支払いには Interac e-Transfer が最適です。カードでのお支払いには手数料がかかります。
第一の方法：Interac e-Transfer。お支払いは info@rwelaw.ca 宛にお送りいただき、メッセージ欄に請求書番号をご記入ください。全額が当事務所に届き、手数料はかかりません。
カードでお支払いいただく場合、Stripe は1件の取引につきおよそ 2.9% + $0.30 の手数料を差し引きます。当事務所が受け取るのは、この手数料を差し引いた残りの金額のみで、カードに請求された全額ではありません。
計算例：$1,000（カナダドル）の請求書
- お支払い額$1,000.00
- Stripe 手数料（2.9% + $0.30）−$29.30
- 当事務所の受取額$970.70
銀行送金と小切手でもお支払いいただけます。方法については事務所にお電話ください。
When you pay by card instead, Stripe charges roughly 2.9% + $0.30 per transaction. The firm receives only the amount left after that fee — not the full amount charged to your card.
このページは英語のページを日本語に翻訳したもので、参考用です。日本語と英語の内容に食い違いがある場合は、英語が優先します。