رفتن به محتوای اصلی
همه پرسش‌ها
پاسخ روشن · بریتیش کلمبیا

طلاق بدون جلسه دادگاه با درخواست کتبی (desk order) در بریتیش کلمبیا چقدر طول می‌کشد؟

پس از گذشت یک سال از جدایی، طلاق بدون اختلاف در بریتیش کلمبیا به‌صورت کتبی از طریق دفتر ثبت (registry) دادگاه عالی و بدون حضور در دادگاه انجام می‌شود. با پرونده‌ای کامل و درست، معمولاً از ثبت درخواست تا صدور حکم طلاق چهار تا شش ماه طول می‌کشد، و طلاق 31 روز پس از صدور حکم نافذ می‌شود.

یک سال جدایی

طلاق به دلیل فروپاشی ازدواج (breakdown of the marriage) داده می‌شود، که تقریباً در همه پرونده‌ها با این نشان داده می‌شود که همسران تا زمان تصمیم‌گیری درباره طلاق دست‌کم یک سال جدا از هم زندگی کرده‌اند. زنا و بدرفتاری دلایل دیگر هستند که به‌ندرت به کار می‌روند، زیرا باید ثابت شوند. زمان جدایی از وقتی آغاز می‌شود که یکی از همسران قصد جدا زندگی کردن دارد، حتی اگر هر دو هنوز در یک خانه باشند، و تلاش برای آشتی که روی هم رفته بیش از 90 روز نباشد، زمان را از نو آغاز نمی‌کند.

شما می‌توانید پیش از پایان یک سال درخواست را ثبت کنید؛ فقط حکم تا پایان آن صادر نمی‌شود.

آنچه دادگاه باید بررسی کند

دادگاه پیش از صدور هر حکم طلاقی باید قانع شود که با سنجش بر پایه «رهنمودهای نفقه فرزند» (Child Support Guidelines)، ترتیبات معقولی برای نفقه فرزندان داده شده است و تبانی (collusion) وجود ندارد. اگر نفقه فرزند به‌درستی حل نشده باشد، طلاق تا زمانی که حل شود متوقف می‌ماند. این رایج‌ترین دلیلی است که دفتر ثبت درخواست طلاق کتبی را بازمی‌گرداند.

طلاق با درخواست کتبی (desk order)

در پرونده‌ای که به آن پاسخی داده نشده است، درخواست با یک درخواست‌نامه (requisition) انجام می‌شود، همراه با پیش‌نویس حکم، مدرک این‌که به پرونده پاسخی داده نشده است، مدرک ابلاغ، گواهی مأمور ثبت (registrar) مبنی بر کامل و درست بودن اوراق دعوا، سوگندنامه‌ای (affidavit) که فروپاشی ازدواج را ثابت می‌کند، سوگندنامه درباره نفقه فرزند در صورت وجود فرزند، و اظهارنامه اطلاعات (statement of information) برای هر خواسته‌ای که بر اساس «قانون طلاق» (Divorce Act) مطرح می‌شود. قاضی یا قاضی معاون (associate judge) پرونده را بدون جلسه بررسی می‌کند و می‌تواند حکم را صادر کند، مدارک بیشتری بخواهد، یا دستور دهد که طرفین در دادگاه حاضر شوند.

طلاق چه زمانی نافذ می‌شود

طلاق در روز سی‌ویکم پس از رأیی که آن را صادر می‌کند نافذ می‌شود، مگر آن‌که دادگاه با تعهد همسران به تجدیدنظرخواهی نکردن، تاریخ زودتری را مقرر کند. پس از آن، دفتر ثبت در صورت درخواست، گواهی طلاق (certificate of divorce) صادر می‌کند؛ این همان سندی است که برای ازدواج دوباره به آن نیاز دارید.

در عمل چقدر طول می‌کشد

یک سال جدایی حداقل زمان است. پس از ثبت درخواست، تجربه ما این است که اگر مدارک کامل باشد، تا صدور حکم چهار تا شش ماه طول می‌کشد؛ پرونده‌ای که رد شود و دوباره ثبت شود، هر بار چند هفته به زمان اضافه می‌کند. لازم نیست مسائل مربوط به اموال، نفقه و فرزندپروری پیش از صدور حکم طلاق حل شده باشند، اما نفقه فرزند باید سامان یافته باشد.

قانون

هر پیوند خود ماده قانونی را در BC Laws یا Justice Laws باز می‌کند. پیوندها به متن رسمی انگلیسی می‌روند. تاریخ بررسی: November 9, 2026.

پرسش‌های دیگر

آیا می‌توانیم در یک خانه زندگی کنیم و جدا شده باشیم؟
بله. «قانون طلاق» زمان جدایی را از لحظه‌ای می‌شمارد که یکی از همسران قصد جدا زندگی کردن دارد، و «قانون حقوق خانواده» بریتیش کلمبیا به‌روشنی می‌گوید همسران ممکن است جدا شده باشند حتی اگر هنوز در یک محل سکونت باشند. مدارکی از تاریخ جدایی نگه دارید: یک پیام، یک یادداشت، امور مالی جداگانه.
آیا برای طلاق با درخواست کتبی به وکیل نیاز دارم؟
نه، اما بیشتر مواردی که دفتر ثبت درخواست را رد می‌کند به دلیل اشتباه در مدارک است، و هر بار چند هفته زمان می‌برد. ما طلاق‌های بدون اختلاف را با هزینه ثابت آماده می‌کنیم؛ صفحه هزینه‌های ما را ببینید.

بیشتر بخوانید

این مطالب اطلاعات کلی درباره قوانین بریتیش کلمبیا است، نه مشاوره حقوقی. قوانین تغییر می‌کنند و وضعیت هر کس متفاوت است؛ پیش از اقدام بر اساس هر مطلبی در این صفحه، با یک وکیل صحبت کنید.این صفحه ترجمه فارسی صفحه انگلیسی است و تنها برای اطلاع ارائه می‌شود. در صورت هرگونه مغایرت میان متن فارسی و انگلیسی، متن انگلیسی معتبر است.