Имеют ли гражданские партнёры (common-law) те же имущественные права, что и супруги в браке, в Британской Колумбии?
В основном да. По «Закону о семейном праве» (Family Law Act) Британской Колумбии люди, прожившие вместе в отношениях, подобных браку (marriage-like relationship), не менее двух лет подряд, являются супругами, и к ним применяются те же правила о семейном имуществе и семейных долгах, что и к супружеским парам. Различия — двухлетний порог, срок исковой давности, который отсчитывается от начала раздельного проживания, а не от развода, и то, что федеральный «Закон о разводе» (Divorce Act) к ним не применяется.
Кто считается супругом
Для раздела имущества человек считается супругом, если он состоит в браке или прожил с другим человеком в отношениях, подобных браку, непрерывно не менее двух лет. Общий ребёнок делает пару супругами для целей алиментов, но не для раздела имущества. Отношения начинаются с более ранней из двух дат: даты, когда пара начала жить вместе в отношениях, подобных браку, и даты брака; это важно, потому что имущество, которым владели до этой даты, является исключённым (excluded property).
Те же правила
После двухлетнего рубежа равное право на семейное имущество, перечень исключённого имущества, раздел прироста стоимости исключённого имущества и полномочие суда разделить имущество не поровну, если раздел поровну был бы существенно несправедливым (significantly unfair), применяются точно так же, как к супругам в браке.
Раздельное проживание
Нет документа или регистрации, которые делали бы пару живущей раздельно. Раздельное проживание — это факт, который проявляется в том, что один из супругов говорит другому, что отношения окончательно закончились, или в поведении, которое это показывает. Супруги могут жить раздельно, оставаясь под одной крышей. Дата важна: она определяет, что является семейным имуществом, и с неё начинается двухлетний срок исковой давности для супругов, не состоящих в браке.
Чем отличается
Супруг, не состоящий в браке, должен заявить имущественное требование или требование об алиментах супругу в течение двух лет после начала раздельного проживания; у супруга, состоявшего в браке, есть два года с момента постановления о разводе. «Закон о разводе» применяется только к супругам в браке, поэтому требования супруга, не состоящего в браке, об алиментах и о воспитании детей рассматриваются только по «Закону о семейном праве». Получать развод не нужно, и для окончания отношений нет отдельной судебной процедуры.
Закон
Каждая ссылка открывает сам источник: статью на сайте BC Laws или Justice Laws, текст решения, опубликованный самим судом, или страницу органа, который этот материал публикует. Ссылки ведут на официальный текст на английском языке. Дата проверки: 9 ноября 2026 г..
- «Закон о семейном праве» (Family Law Act, SBC 2011, c 25), статья 3: кто является супругом, когда начинаются отношения и раздельное проживание под одной крышей
- «Закон о семейном праве», статья 81: равное право на семейное имущество
- «Закон о семейном праве», статья 84: семейное имущество
- «Закон о семейном праве», статья 85: исключённое имущество
- «Закон о семейном праве», статья 198: два года с момента раздельного проживания для супругов, не состоящих в браке
Также спрашивают
- С какого момента отсчитываются два года?
- С даты, когда пара начала жить вместе в отношениях, подобных браку; это вопрос факта об отношениях, а не только об адресах. Если это оспаривается, значение имеют доказательства общих финансов, того, как пара представляла себя окружающим, и их намерения.
- Меняет ли это договор о совместном проживании?
- Да. Супруги могут заранее договориться, как будет разделено имущество в случае раздельного проживания, и закон уважает такое соглашение, если только суд не отменит его по допускаемым законом основаниям, например из-за нераскрытия сведений или существенной несправедливости.
Читать далее
Это общая информация о законодательстве Британской Колумбии, а не юридическая консультация. Законы меняются, и каждая ситуация индивидуальна; прежде чем действовать на основании чего-либо на этой странице, проконсультируйтесь с адвокатом.Эта страница — перевод английской версии сайта на русский язык и приводится только для справки. При любых расхождениях между русским и английским текстом преимущество имеет английский.