BC州では、事実婚（コモンロー）の配偶者にも法律婚の配偶者と同じ財産上の権利がありますか？
おおむね、あります。BC州の家族法（Family Law Act）では、婚姻に類する関係（marriage-like relationship）で継続して少なくとも2年間共に暮らした人は配偶者であり、法律婚の夫婦と同じ家族財産と家族債務の規則が適用されます。違いは、2年という要件があること、期限が離婚ではなく別居から進行すること、そして連邦の離婚法（Divorce Act）が適用されないことです。
誰が配偶者にあたるか
財産分割に関しては、結婚している人、または相手と婚姻に類する関係で継続して少なくとも2年間共に暮らした人が配偶者です。二人の間に子どもがいると、扶養については配偶者になりますが、財産分割については配偶者になりません。関係の開始日は、二人が婚姻に類する関係で同居を始めた日と結婚した日のうち早いほうです。それより前に所有していた財産は除外財産（excluded property）になるため、この日付は重要です。
同じ規則
2年を過ぎれば、家族財産に対する平等な権利、除外財産の一覧、除外財産の価値の増加分の分配、そして均等な分割が著しく不公平（significantly unfair）になる場合に不均等に分割する裁判所の権限が、すべて法律婚の配偶者の場合とまったく同じように適用されます。
別居
別居したことにするための書類や届出はありません。別居は事実であり、一方の配偶者が相手に関係はもう完全に終わったと伝えること、またはそれを示す行動によって示されます。同じ屋根の下で暮らしていても別居していることがあります。この日付は重要です。何が家族財産になるかを確定し、事実婚の配偶者にとっては2年の期限が始まる日になるからです。
違い
事実婚の配偶者は、別居から2年以内に財産または配偶者扶養費の請求を始めなければなりません。法律婚の配偶者は、離婚命令から2年です。離婚法は法律婚の配偶者にしか適用されないため、事実婚の配偶者の扶養や養育に関する請求は、家族法だけに基づいて進められます。取得すべき離婚はなく、関係の終わりそのものに独自の裁判手続きはありません。
法律
各リンクは出典そのものを開きます。BC Laws または Justice Laws のサイトの条文、裁判所自身が公開している判決文、またはその資料を公表している機関のページです。以下のリンク先はいずれも公式の英語テキストです。確認日：2026年11月9日。
- 家族法（Family Law Act, SBC 2011, c 25）第3条：誰が配偶者か、関係はいつ始まるか、そして同じ住居での別居
- 家族法第81条：家族財産に対する平等な権利
- 家族法第84条：家族財産
- 家族法第85条：除外財産
- 家族法第198条：事実婚の配偶者は別居から2年
よくある関連質問
- 2年はいつから数えますか？
- 二人が婚姻に類する関係で同居を始めた日からです。これは住所だけでなく、関係そのものについての事実の問題です。争いがある場合には、家計を共にしていた証拠、二人が周囲に自分たちの関係をどう示していたか、そして二人の意思が、いずれも重要になります。
- 同居契約を結ぶと、これは変わりますか？
- 変わります。配偶者は、別居した場合に財産をどう分けるかをあらかじめ合意することができ、情報の不開示や著しい不公平など、家族法が認める理由で裁判所が取り消さない限り、家族法はその合意を尊重します。
関連ページ
以上はブリティッシュ・コロンビア州の法律に関する一般的な情報であり、法的助言ではありません。法律は変わることがあり、状況は人それぞれです。このページの内容に基づいて行動する前に、弁護士にご相談ください。このページは英語のページを日本語に翻訳したもので、参考用です。日本語と英語の内容に食い違いがある場合は、英語が優先します。