Kailangan bang magbayad ng sustento sa anak ang mga magulang na hindi kasal sa BC?
Oo. Sa ilalim ng Batas sa Pamilya (Family Law Act) ng BC, may tungkulin ang bawat magulang na sustentuhan ang kanilang anak, kasal man ang mga magulang, nagsama nang maraming taon, nagsama nang sandali, o hindi kailanman nagsama. Ang halaga ay itinatakda ng Pederal na Alituntunin sa Sustento ng Anak (Federal Child Support Guidelines), na pinagtibay ng BC, kaya pareho ang mga tuntunin gaya ng sa mga kasal na magulang. Sa ilang kaso, maaari ring magkaroon ng obligasyon sa sustento sa anak (child support) ang amain o madrasta (step-parent).
Tungkulin ito ng bawat magulang
Sinasabi ng Family Law Act na ang bawat magulang at tagapag-alaga (guardian) ng isang anak ay may tungkuling sustentuhan ang anak. Hindi ito nakasalalay sa kasal o sa kung gaano katagal nagsama ang mga magulang. Ang magulang na hindi kailanman nakasama ang anak ay may obligasyon sa sustento gaya ng magulang na nakasama ito.
Ang isang magulang, ang tagapag-alaga ng anak, o ang anak mismo (o isang taong kumikilos para sa anak) ay maaaring mag-aplay para sa isang utos. Ang pagsisimula ng paghahabol laban sa isang tao ay hindi pumipigil sa paghahabol laban sa sinumang iba pang may pananagutan sa anak.
Parehong Guidelines gaya ng sa mga kasal na magulang
Ang halaga ay dapat itakda alinsunod sa mga alituntunin sa sustento sa anak. Pinagtitibay ng Regulasyon ng Batas sa Pamilya (Family Law Act Regulation) ng BC ang Federal Child Support Guidelines, na may maliliit na pagbabago sa pananalita para umangkop ang mga ito sa Family Law Act; halimbawa, kung saan binabanggit ng pederal na Guidelines ang "spouse" (asawa), ang bersiyon ng BC ay nagsasabing "parent" (magulang) o "guardian" (tagapag-alaga). Ang resulta ay pareho ang mga halaga sa talahanayan (table amount) at pareho ang mga tuntunin sa espesyal na gastusin kasal man o hindi ang mga magulang. Ipinapaliwanag ang mga ito sa aming sagot kung paano kinukuwenta ang sustento sa anak.
Maaari lamang mag-utos ang korte ng ibang halaga sa limitadong mga kaso: kapag pumayag ang mga magulang o may kasunduan sila at kumbinsido ang korte na may makatwirang kaayusang ginawa para sa anak, o kapag may iba pang kasunduan o utos na nakikinabang na sa anak at hindi magiging makatarungan ang paglalapat ng Guidelines. Dapat itong magbigay ng mga dahilan.
Amain o madrasta
Ang amain o madrasta ay taong naging asawa ng magulang ng anak at namuhay kasama ang magulang na iyon at ang anak. Kasama sa "asawa" rito ang taong namuhay kasama ang magulang sa isang relasyong tulad ng kasal (marriage-like relationship) nang dalawang taon. May obligasyon lamang sa sustento sa anak ang amain o madrasta kung nag-ambag siya sa sustento ng anak nang hindi bababa sa isang taon, at kung sinimulan lamang ang paghahabol sa loob ng isang taon mula nang huling mag-ambag ang amain o madrasta.
Pangalawa lamang ang tungkulin ng amain o madrasta sa tungkulin ng mga magulang at tagapag-alaga ng anak, at umaabot lamang ito hanggang sa kung ano ang angkop, isinasaalang-alang ang antas ng pamumuhay ng anak habang may relasyon ang amain o madrasta at kung gaano katagal namuhay ang anak kasama ang amain o madrasta. Maaari lamang gumawa ng utos laban sa amain o madrasta kapag naghiwalay na sila ng magulang ng anak.
Mga kasunduan at mga anak na nasa hustong gulang
Maaaring magkasundo ang mga magulang tungkol sa sustento sa anak, ngunit may bisa lamang ang kasunduan kung ginawa ito pagkatapos ng paghihiwalay o kapag maghihiwalay na ang mga magulang. Ang nakasulat na kasunduang isinampa sa korte ay maipapatupad gaya ng isang utos ng korte, at maaari itong palitan ng korte kung iba ang iuutos nito sa ilalim ng Guidelines.
Para sa sustento sa anak, kasama sa "anak" ang taong 19 taong gulang o higit pa na, dahil sa sakit, kapansanan, o ibang dahilan, ay hindi makakuha ng mga pangangailangan sa buhay o makaalis sa pangangalaga ng mga magulang.
Ang batas
Bawat link ay nagbubukas ng mismong pinagmulan: ang seksiyon sa BC Laws o Justice Laws, ang sariling kopya ng korte ng isang desisyon, o ang pahina ng ahensiyang naglalathala nito. Ang mga link ay papunta sa opisyal na tekstong Ingles. Sinuri noong November 16, 2026.
- Family Law Act, SBC 2011, c 25, s 146: sino ang anak, magulang, at amain o madrasta para sa sustento
- Family Law Act, s 147: ang tungkulin ng bawat magulang at tagapag-alaga, at ang mga tuntunin para sa amain o madrasta sa s 147(4) at (5)
- Family Law Act, s 148: mga kasunduan sa sustento sa anak
- Family Law Act, s 149: sino ang maaaring mag-aplay, at mga utos laban sa amain o madrasta
- Family Law Act, s 150: sinusunod ng halaga ang mga alituntunin sa sustento sa anak, at ang mga eksepsiyon
- Family Law Act Regulation, BC Reg 347/2012, s 8: pinagtitibay ng BC ang Federal Child Support Guidelines
- Family Law Act Regulation, s 9: kung paano binabasa ang pederal na Guidelines sa ilalim ng Family Law Act
- Federal Child Support Guidelines, SOR/97-175, s 3: ang halaga sa talahanayan at ang espesyal na gastusin
- Family Law Act, s 3: sino ang asawa
- Family Law Act, s 193: ang maaari at hindi maaaring pagpasyahan ng Korte Probinsiyal
Itinatanong din ng mga tao
- Hindi kami kailanman nagsama. Kailangan ko pa rin bang magbayad?
- Oo. Tungkulin ito ng bawat magulang; ang pagsasama ay hindi kondisyon nito.
- Maaari bang pagbayarin para sa anak ko ang bagong kapareha ng dati kong kapareha?
- Kung magiging amain o madrasta lamang siya sa ilalim ng Batas, mag-aambag sa sustento ng anak nang hindi bababa sa isang taon, at masisimulan ang paghahabol sa loob ng isang taon mula sa huli niyang ambag. Kahit noon, kasunod lamang ang kanyang tungkulin sa tungkulin ninyo at ng kabilang magulang.
- Aling korte ang maaaring mag-utos ng sustento sa anak sa pagitan ng mga magulang na hindi kasal?
- Alinman sa Korte Probinsiyal ng BC (Provincial Court of BC) o sa Korte Suprema ng BC (Supreme Court of BC). Maaaring gumawa ang Korte Probinsiyal ng mga utos sa sustento sa anak sa ilalim ng Family Law Act; ang paghahati ng ari-arian at pensiyon, bukod sa iba pang bagay, lamang ang kailangang dalhin sa Korte Suprema.
Basahin pa
Ang aming mga abogado
Ang bawat abogado sa aming pangkat ay nagpapraktis lamang sa batas pampamilya. Pumili ng abogado para mabasa ang kanyang profile at mag-book ng konsultasyon.
- Robert W. EvansAssociate · Mediator
- Kevin A. QuongAssociate
- Sarnj RaiAssociate
- Desiree AcostaAssociate · Mediator
- Dilveen GrewalAssociate
- Valeska KartiniAssociate
- Liam SuAssociate
- Sahaj ClaireAssociate
- Raymond BoutetAssociate
- Mckenna SeebachAssociate
- Bionca ChuAssociate
Pangkalahatang impormasyon tungkol sa batas sa British Columbia, hindi payong legal. Nagbabago ang mga batas at magkakaiba ang bawat sitwasyon; kumausap ng abogado bago kumilos batay sa anumang nasa pahinang ito.Ang pahinang ito ay salin sa Tagalog ng pahinang Ingles at para sa sanggunian lamang. Kung may anumang pagkakaiba ang Tagalog at ang Ingles, ang Ingles ang masusunod.