¿Los padres no casados tienen que pagar manutención de los hijos en Columbia Británica?
Sí. Conforme a la Ley de Derecho de Familia (Family Law Act) de Columbia Británica, cada padre o madre tiene el deber de mantener a su hijo, ya sea que los padres estuvieran casados, vivieran juntos durante años, vivieran juntos brevemente o nunca vivieran juntos. El monto se fija según las Pautas Federales de Manutención de Hijos (Federal Child Support Guidelines), que Columbia Británica ha adoptado, por lo que las reglas son las mismas que para los padres casados. En algunos casos, un padrastro o una madrastra (step-parent) también puede deber manutención de los hijos.
El deber corresponde a cada padre y madre
La Ley de Derecho de Familia dispone que cada padre, madre y tutor (guardian) de un hijo tiene el deber de mantenerlo. Ese deber no depende del matrimonio ni de cuánto tiempo vivieron juntos los padres. Un padre o una madre que nunca vivió con el hijo debe manutención igual que uno que sí vivió con él.
Pueden solicitar una orden un padre o una madre, el tutor del hijo, o el propio hijo (o alguien que actúe en su nombre). Iniciar un reclamo contra una persona no impide un reclamo contra cualquier otra persona responsable del hijo.
Las mismas Pautas que para los padres casados
El monto debe determinarse conforme a las pautas de manutención de hijos. El Reglamento de la Ley de Derecho de Familia (Family Law Act Regulation) de Columbia Británica adopta las Pautas Federales de Manutención de Hijos, con pequeños cambios de redacción para que encajen con la Ley de Derecho de Familia; por ejemplo, donde las Pautas federales hablan de “cónyuge” (spouse), la versión de Columbia Británica dice “padre o madre” (parent) o “tutor” (guardian). El resultado son los mismos montos de la tabla (table amount) y las mismas reglas sobre gastos especiales, estén o no casados los padres. Nuestra respuesta sobre cómo se calcula la manutención de los hijos los explica.
Un tribunal puede ordenar un monto distinto solo en casos limitados: cuando los padres están de acuerdo o tienen un acuerdo y el tribunal está convencido de que se han hecho arreglos razonables para el hijo, o cuando otro acuerdo u orden ya beneficia al hijo y aplicar las Pautas sería injusto. Debe dar sus razones.
Padrastros y madrastras
Un padrastro o una madrastra es una persona que fue cónyuge del padre o la madre del hijo y vivió con ese padre o madre y con el hijo. Aquí, “cónyuge” incluye a una persona que vivió con el padre o la madre en una relación similar al matrimonio (marriage-like relationship) durante dos años. Un padrastro o una madrastra debe manutención de los hijos solo si contribuyó a la manutención del hijo durante al menos un año, y solo si el reclamo se inicia dentro del año siguiente a la última contribución del padrastro o la madrastra.
El deber de un padrastro o una madrastra viene después del de los padres y tutores del hijo, y se extiende solo en la medida en que sea apropiado, teniendo en cuenta el nivel de vida que tuvo el hijo durante la relación del padrastro o la madrastra y cuánto tiempo vivió el hijo con él o ella. Solo puede dictarse una orden contra un padrastro o una madrastra una vez que este y el padre o la madre del hijo se hayan separado.
Acuerdos e hijos adultos
Los padres pueden acordar la manutención de los hijos, pero un acuerdo es vinculante solo si se celebra después de la separación o cuando los padres están a punto de separarse. Un acuerdo escrito presentado ante el tribunal puede hacerse cumplir como una orden judicial, y un tribunal puede reemplazarlo si, conforme a las Pautas, dictaría una orden distinta.
Para la manutención de los hijos, “hijo” incluye a una persona de 19 años o más que, por enfermedad, discapacidad u otro motivo, no puede obtener lo necesario para vivir ni dejar de estar a cargo de sus padres.
La ley
Cada enlace abre la fuente misma: la sección en BC Laws o Justice Laws, la copia de una decisión publicada por el propio tribunal, o la página del organismo que la publica. Los enlaces llevan al texto oficial en inglés. Verificado el 16 de noviembre de 2026.
- Ley de Derecho de Familia (Family Law Act, SBC 2011, c 25), sección 146: quién es hijo, padre o madre, y padrastro o madrastra a efectos de la manutención
- Ley de Derecho de Familia, sección 147: el deber de cada padre, madre y tutor, y las reglas sobre padrastros y madrastras de las secciones 147(4) y 147(5)
- Ley de Derecho de Familia, sección 148: los acuerdos de manutención de los hijos
- Ley de Derecho de Familia, sección 149: quién puede presentar la solicitud, y las órdenes contra un padrastro o una madrastra
- Ley de Derecho de Familia, sección 150: el monto sigue las pautas de manutención de hijos, y las excepciones
- Reglamento de la Ley de Derecho de Familia (Family Law Act Regulation, BC Reg 347/2012), sección 8: Columbia Británica adopta las Pautas Federales de Manutención de Hijos
- Reglamento de la Ley de Derecho de Familia, sección 9: cómo se leen las Pautas federales conforme a la Ley de Derecho de Familia
- Pautas Federales de Manutención de Hijos (Federal Child Support Guidelines, SOR/97-175), sección 3: el monto de la tabla más los gastos especiales
- Ley de Derecho de Familia, sección 3: quién es cónyuge
- Ley de Derecho de Familia, sección 193: lo que la Corte Provincial puede y no puede decidir
La gente también pregunta
- Nunca vivimos juntos. ¿Igual tengo que pagar?
- Sí. El deber corresponde a cada padre y madre; vivir juntos no es una condición de ese deber.
- ¿Se puede obligar a la nueva pareja de mi ex pareja a pagar por mi hijo?
- Solo si se convierte en padrastro o madrastra conforme a la Ley, contribuye a la manutención del hijo durante al menos un año, y se inicia un reclamo dentro del año siguiente a su última contribución. Aun así, su deber viene después del suyo y del del otro padre o madre.
- ¿Qué tribunal puede ordenar la manutención de los hijos entre padres no casados?
- Tanto la Corte Provincial de BC (Provincial Court) como la Corte Suprema de BC (Supreme Court). La Corte Provincial puede dictar órdenes de manutención de los hijos conforme a la Ley de Derecho de Familia; solo la división de bienes y pensiones, entre otras cosas, debe ir a la Corte Suprema.
Más información
Nuestros abogados
Cada abogado de nuestro equipo ejerce exclusivamente el derecho de familia. Elija un abogado para leer su perfil y reservar una consulta.
- Robert W. EvansAbogado(a) · Mediador(a)
- Kevin A. QuongAbogado(a)
- Sarnj RaiAbogado(a)
- Desiree AcostaAbogado(a) · Mediador(a)
- Dilveen GrewalAbogado(a)
- Valeska KartiniAbogado(a)
- Liam SuAbogado(a)
- Sahaj ClaireAbogado(a)
- Raymond BoutetAbogado(a)
- Mckenna SeebachAbogado(a)
- Bionca ChuAbogado(a)
Información general sobre la ley en Columbia Británica, no asesoría legal. Las leyes cambian y cada situación es diferente; hable con un abogado antes de actuar con base en cualquier contenido de esta página.Esta página es una traducción al español de la página en inglés y se ofrece solo como referencia. Si hay alguna diferencia entre el español y el inglés, prevalece el inglés.