Chuyển đến nội dung chính
Hòa giải gia đình

Một con đường êm ả hơn qua giai đoạn khó khăn nhất

Hòa giải giúp các cặp đang ly thân đạt được thỏa thuận bền vững về việc nuôi dạy con, tài sản và tiền cấp dưỡng mà không cần ra tòa. Dịch vụ hòa giải của RWE Family Law do hai luật sư gia đình giàu kinh nghiệm chủ trì, đồng thời là hòa giải viên trung lập.

Hòa giải là gì

Một cuộc trao đổi có cấu trúc và bảo mật

Hòa giải gia đình (mediation) là một quy trình tự nguyện: một bên thứ ba trung lập, tức hòa giải viên, giúp quý vị và người bạn đời cũ đạt được thỏa thuận về những vấn đề nảy sinh khi gia đình thay đổi cấu trúc, gồm thời gian nuôi dạy con (parenting time), việc ra quyết định (decision-making), tiền cấp dưỡng con (child support) và tiền cấp dưỡng vợ/chồng (spousal support), và việc phân chia tài sản và nợ.

Hòa giải viên không quyết định điều gì cả. Quý vị là người quyết định. Vai trò của chúng tôi là bảo đảm tiếng nói của cả hai bên đều được lắng nghe, luật liên quan được đặt lên bàn, và thỏa thuận quý vị đạt được thực sự đứng vững khi được viết thành văn bản.

Tại British Columbia, hòa giải ngày càng trở thành điểm khởi đầu mặc định cho các gia đình ly thân, và Luật Gia đình (Family Law Act) được xây dựng để hỗ trợ những kết quả đạt được theo cách này.

Vì sao chọn hòa giải

Những lý do khiến phần lớn các gia đình chọn con đường này

Nhanh hơn

Hòa giải diễn ra theo nhịp độ của quý vị, không phải của tòa án. Phần lớn vụ việc được giải quyết trong vài buổi.

Ít tốn kém hơn

Hai bên chia nhau chi phí cho một hòa giải viên trung lập, thay vì trả tiền cho hai đội ngũ luật sư đầy đủ tranh tụng suốt quá trình tại tòa.

Riêng tư hơn

Hòa giải được bảo mật. Những gì được trao đổi chỉ ở lại giữa hai bên và hòa giải viên.

Tốt hơn cho con cái

Ít mâu thuẫn hơn nghĩa là kết quả lâu dài tốt hơn cho trẻ. Một kế hoạch nuôi dạy con được thương lượng thường đứng vững qua nhiều năm thay đổi.

Cách thức tiến hành

Quy trình hòa giải, từng bước một

  1. 01
    Cùng chọn hòa giải viên

    Hai bên cùng nhau chọn hòa giải viên. Trước khi bắt đầu, chúng tôi gửi một thỏa thuận ngắn xác nhận quy trình, chi phí và việc bảo mật.

  2. 02
    Buổi gặp ban đầu riêng từng bên

    Mỗi bên gặp riêng hòa giải viên để xác định mục tiêu, nêu ra những lo ngại và xác nhận rằng hòa giải là phù hợp, trong đó có việc sàng lọc bạo lực gia đình.

  3. 03
    Các buổi họp chung

    Những cuộc trao đổi có cấu trúc, thường từ hai đến bốn buổi, lần lượt giải quyết từng vấn đề (nuôi dạy con, tài sản, tiền cấp dưỡng), với luật liên quan và các con số được đặt lên bàn.

  4. 04
    Thỏa thuận bằng văn bản

    Khi quý vị đã đạt được thỏa thuận, chúng tôi soạn một Biên bản Ghi nhớ (Memorandum of Understanding). Mỗi bên mang văn bản này đến luật sư riêng của mình để nhận tư vấn pháp lý độc lập (independent legal advice) trước khi hoàn tất.

Các hòa giải viên của chúng tôi

Hai luật sư, cả hai đều là hòa giải viên

Cả hai đều được đào tạo về hòa giải và gắn bó với công việc hành nghề luật gia đình hằng ngày; chính sự kết hợp đó giữ cho các thỏa thuận hòa giải thực tế và bền vững.

Robert W. Evans — Luật sư thành viênChạm để chuyển qua lại giữa hai ảnh.
Robert W. Evans
Luật sư cộng sự · Hòa giải viên

Robert mang hơn mười năm kinh nghiệm tranh tụng tại tòa đến bàn hòa giải, và dùng kinh nghiệm đó để giúp các bên thấy rõ thẩm phán nhiều khả năng sẽ quyết định ra sao nếu họ không thể dàn xếp. Sự rõ ràng đó thường là chìa khóa mở ra thỏa thuận.

Desiree Acosta — Luật sư cộng sựChạm để chuyển qua lại giữa hai ảnh.
Desiree Acosta
Luật sư cộng sự · Hòa giải viên

Phong cách điềm tĩnh, kiên nhẫn của Desiree rất phù hợp với những cuộc hòa giải nhạy cảm nhất, đặc biệt là những cuộc có liên quan đến con cái. Bà tập trung vào điều mà cả cha lẫn mẹ đều có thể chấp nhận, chứ không phải vào việc giành phần thắng.

Câu hỏi thường gặp

Những điều mọi người thường hỏi về hòa giải

Hòa giải có ràng buộc về mặt pháp lý không?
Bản thân buổi hòa giải thì không, đó là một cuộc trao đổi. Thỏa thuận có được từ hòa giải sẽ có tính ràng buộc khi đã được ký, thường là sau khi mỗi bên mang thỏa thuận đến luật sư riêng của mình để nhận tư vấn pháp lý độc lập.
Mỗi bên vẫn cần có luật sư riêng chứ?
Đối với phần lớn vụ việc thì không. Có thể nên nhận tư vấn pháp lý độc lập đối với thỏa thuận cuối cùng, nhưng bản thân quy trình hòa giải không đòi hỏi phải có luật sư. Một số bên mang luật sư riêng của mình đến buổi hòa giải. Chúng tôi sẽ trao đổi với quý vị về cách phù hợp với trường hợp của quý vị ở buổi gặp ban đầu.
Nếu hòa giải không giải quyết được mọi vấn đề thì sao?
Không sao cả. Nhiều cuộc hòa giải giải quyết được phần lớn vấn đề và để lại một hai vấn đề cho thương lượng hoặc tòa án. Thỏa thuận được một phần vẫn là tiến bộ và vẫn giúp giảm chi phí.
Hòa giải có an toàn không nếu đã từng có bạo lực gia đình?
Hòa giải không phải lúc nào cũng phù hợp khi đã từng có bạo lực gia đình, và việc sàng lọc vấn đề này là một phần của mọi buổi gặp ban đầu. Khi hòa giải không an toàn hoặc không phù hợp, chúng tôi sẽ nói rõ và hướng quý vị đến những lựa chọn tốt hơn, chẳng hạn như hòa giải con thoi (shuttle mediation).
Hòa giải con thoi là gì?
Hòa giải con thoi là quy trình trong đó hai bên hòa giải ở hai phòng riêng. Hòa giải viên đóng vai trò trung gian giữa hai bên.
Văn phòng có hòa giải từ xa không?
Có. Các buổi hòa giải trực tiếp của chúng tôi có phòng họp, phòng trao đổi riêng, nước uống, cà phê và bánh mì kẹp, nhưng chúng tôi cũng tổ chức hòa giải từ xa qua Zoom.
Tôi nên mang theo gì khi đi hòa giải?
Trước khi buổi hòa giải bắt đầu, hòa giải viên sẽ trao đổi với từng bên về việc công khai các lệnh tòa, các thỏa thuận hiện có, và thường là cả báo cáo tài chính (financial statements). Vào ngày hòa giải, quý vị có thể mang theo tài liệu của mình, nhưng không cần chuẩn bị gì thêm; mọi thứ sẽ được cung cấp.

Sẵn sàng tìm hiểu về hòa giải?

Hãy bắt đầu bằng một buổi tư vấn ngắn để xem hòa giải có phù hợp với vụ việc của quý vị không. Không ràng buộc gì.