Кто отвечает за долги после раздельного проживания в Британской Колумбии?
Между супругами долги, сделанные во время отношений, являются «семейными долгами» (family debt), на что бы они ни были взяты, и при раздельном проживании каждый из супругов несёт за них равную ответственность, на чьё бы имя они ни были оформлены, если соглашение или постановление не предусматривает иное. Долг, сделанный после раздельного проживания, как правило, не является семейным, если только он не был сделан для содержания семейного имущества (family property). Ничто из этого не меняет того, что вы должны банку или другому кредитору: кредитор по-прежнему может взыскивать с того, кто подписал договор.
Что считается семейными долгами
«Закон о семейном праве» (Family Law Act) описывает семейные долги как все финансовые обязательства, которые супруг принял на себя с начала отношений до раздельного проживания, а также обязательства, принятые после раздельного проживания для содержания семейного имущества, например платежи по ипотеке или страховке семейного дома. Не имеет значения, кто из супругов занял деньги или кто их потратил. Апелляционный суд BC (BC Court of Appeal) признал долг, который один из супругов сделал для собственных целей до раздельного проживания, семейным долгом, но возложил на этого супруга ответственность за весь долг, как объясняется ниже. Долг, который был у супруга ещё до начала отношений, не является семейным долгом.
При раздельном проживании каждый из супругов несёт равную ответственность за семейные долги, так же как каждому принадлежит половина семейного имущества. Семейные долги оцениваются на дату соглашения об их разделе или судебного слушания, а не на дату начала раздельного проживания.
Долги после раздельного проживания
Долг, который один из супругов сделал после раздельного проживания для собственных целей, не является семейным долгом. Долг, сделанный после раздельного проживания для содержания семейного имущества, является. Для кредитора важны оба: раздельное проживание ничьё имя из кредитного договора не убирает.
Кредитор не связан разделом
Закон говорит, что ничто в его части об имуществе не затрагивает права кредиторов супруга. Постановление о разделе семейных долгов действует только между супругами и не меняет никакого договора между супругом и кредитором. Если оба супруга подписали кредитную линию (line of credit), банк по-прежнему может обратиться к любому из них. Суд может объявить, кто из супругов должен погасить долг, и обязать этого супруга возместить другому, если в итоге платить придётся другому, или распорядиться о продаже имущества для погашения долга.
Когда долг делится не поровну
Верховный суд BC (Supreme Court of BC) может разделить семейные долги не поровну, если равный раздел был бы существенно несправедливым (significantly unfair). Среди факторов, которые он может учитывать, — был ли долг сделан в обычном ходе отношений и, если семейные долги превышают семейное имущество, способность каждого из супругов оплатить свою долю. Он может также учитывать, что супруг после раздельного проживания наращивал или сокращал долг сверх рыночных тенденций. Планка высокая.
В одном деле Апелляционного суда супруг незадолго до раздельного проживания взял деньги по кредитной линии для инвестиции, не имевшей никакого отношения к семье. Суд признал этот долг семейным, но, поскольку он был сделан не в обычном ходе отношений, возложил на этого супруга ответственность за весь долг. В другом деле один из супругов во время брака погасил деньгами долги, которые другой принёс в брак. Апелляционный суд счёл это обычным финансовым решением, принятым во время брака, и постановил, что оно не влияет на то, как делится семейное имущество.
К кому это применяется и сроки
Эти правила применяются к супругам, состоящим в браке, и к парам, которые прожили вместе в отношениях, подобных браку (marriage-like relationship), не менее двух лет. Только Верховный суд может разделить семейные долги. Супруг, состоявший в браке, должен заявить требование в течение двух лет после постановления о разводе, а супруг, не состоявший в браке, — в течение двух лет после начала раздельного проживания. Супруги могут также договориться о том, как делить долги, в письменном соглашении о раздельном проживании (separation agreement).
Закон
Каждая ссылка открывает сам источник: статью на сайте BC Laws или Justice Laws, текст решения, опубликованный самим судом, или страницу органа, который этот материал публикует. Ссылки ведут на официальный текст на английском языке. Дата проверки: 16 ноября 2026 г..
- «Закон о семейном праве» (Family Law Act, SBC 2011, c 25), статья 81: равная ответственность за семейные долги при раздельном проживании
- «Закон о семейном праве», статья 82: права кредиторов не затрагиваются
- «Закон о семейном праве», статья 86: что такое семейные долги
- Jean Louis v Jean Louis, 2020 BCCA 220, пункты с 69 по 73: долг, сделанный до раздельного проживания для несемейной цели, является семейным, но может быть полностью возложен на супруга, который его сделал
- Banh v Chrysler, 2022 BCCA 74, пункты 23, 27 и с 51 по 54: краткое изложение порядка раздела имущества и долгов, высокая планка для неравного раздела и погашение добрачных долгов супруга как обычное решение
- L.A.K. v S.J.A., 2022 BCSC 124, пункт 34: долг, сделанный супругом до начала отношений, не является семейным
- «Закон о семейном праве», статья 87: семейные долги оцениваются на дату соглашения или слушания
- «Закон о семейном праве», статья 92: супруги могут договориться о разделе долгов
- «Закон о семейном праве», статья 95: раздел не поровну, когда раздел поровну был бы существенно несправедливым
- «Закон о семейном праве», статья 97: постановления об уплате одним из супругов и о возмещении, продажа имущества для погашения долга; постановления обязательны только для супругов
- «Закон о семейном праве», статья 193: Провинциальный суд не может делить имущество или долги
- «Закон о семейном праве», статья 3: кто является супругом
- «Закон о семейном праве», статья 198: двухлетние сроки
Также спрашивают
- Мой супруг набрал долг по кредитной карте на своё имя. Отвечаю ли я за него?
- Перед компанией, выпустившей карту, — нет, если только вы тоже её не подписывали. Между вами двумя, если долг был сделан во время отношений, он является семейным долгом и делится поровну, если соглашение или постановление не предусматривает иное или суд не признает равное деление существенно несправедливым. Суд может возложить большую часть долга или весь долг на одного супруга, если долг был сделан не в обычном ходе отношений, но планка высокая.
- У нас общая кредитная линия. Могу ли я перестать платить теперь, когда мы живём раздельно?
- Кредитор по-прежнему может взыскивать с любого из вас, а пропущенные платежи затрагивают обоих. Договоритесь письменно, кто что платит в это время, или попросите суд решить.
- А как быть с долгом, который был у меня до того, как мы стали жить вместе?
- Закон описывает семейные долги как обязательства, принятые с начала отношений до раздельного проживания, и Верховный суд постановил, что долг, возникший до начала отношений, не является семейным. Если один из вас во время отношений погашал деньгами прежний долг другого, Апелляционный суд в обычном случае рассматривал это как рядовое финансовое решение, а не как основание для неравного раздела имущества.
Читать далее
Наши адвокаты
Каждый адвокат нашей команды занимается исключительно семейным правом. Выберите адвоката, чтобы прочитать его профиль и записаться на консультацию.
- Robert W. EvansАдвокат · Медиатор
- Kevin A. QuongАдвокат
- Sarnj RaiАдвокат
- Desiree AcostaАдвокат · Медиатор
- Dilveen GrewalАдвокат
- Valeska KartiniАдвокат
- Liam SuАдвокат
- Sahaj ClaireАдвокат
- Raymond BoutetАдвокат
- Mckenna SeebachАдвокат
- Bionca ChuАдвокат
Это общая информация о законодательстве Британской Колумбии, а не юридическая консультация. Законы меняются, и каждая ситуация индивидуальна; прежде чем действовать на основании чего-либо на этой странице, проконсультируйтесь с адвокатом.Эта страница — перевод английской версии сайта на русский язык и приводится только для справки. При любых расхождениях между русским и английским текстом преимущество имеет английский.