Thỏa thuận ly thân có bắt buộc phải có người làm chứng không?

Các biện pháp bảo vệ để thỏa thuận không bị hủy bỏ áp dụng cho thỏa thuận bằng văn bản có người làm chứng cho từng chữ ký. Tòa án vẫn có thể áp dụng cùng tiêu chí đó cho một thỏa thuận bằng văn bản không có người làm chứng nếu thấy phù hợp, nhưng có người làm chứng thì sẽ không còn tranh cãi về điểm này.

Thỏa thuận ly thân có thể được thay đổi sau này không?

Có, nếu hai bên đồng ý, bằng một thỏa thuận mới bằng văn bản. Nếu không, chỉ tòa án mới có thể hủy bỏ hoặc thay thế các điều khoản, vì những lý do Luật Gia đình cho phép, và các yêu cầu về tài sản và tiền cấp dưỡng vợ/chồng phải được đưa ra trong thời hạn hai năm.

Tất cả câu hỏi

Giải đáp thắc mắc · British Columbia

Thỏa thuận ly thân có tính ràng buộc tại BC không?

Có. Theo Luật Gia đình (Family Law Act) của BC, một thỏa thuận giải quyết tranh chấp luật gia đình ràng buộc các bên, dù có được nộp lưu tại tòa hay không và dù có luật sư tham gia hay không. Tòa án chỉ có thể hủy bỏ các điều khoản về tài sản hoặc tiền cấp dưỡng vợ/chồng vì những lý do cụ thể, chẳng hạn không công khai thông tin hoặc một bên không hiểu thỏa thuận, hoặc khi thỏa thuận đã trở nên bất công đáng kể (significantly unfair). Các điều khoản về tiền cấp dưỡng con luôn có thể được xem xét lại đối chiếu với Hướng dẫn về Cấp dưỡng Con (Child Support Guidelines).

Có tính ràng buộc theo luật định

Hai hoặc nhiều người có thể lập thỏa thuận để giải quyết một tranh chấp luật gia đình, hoặc về một vấn đề có thể trở thành tranh chấp luật gia đình, và thỏa thuận có tính ràng buộc dù có đền đáp (consideration) hay không, có hòa giải viên hay luật sư tham gia hay không, hoặc có được nộp lưu tại tòa hay không. Tuy vậy, việc nộp lưu vẫn đáng làm: thỏa thuận đã nộp lưu về tiền cấp dưỡng con hoặc tiền cấp dưỡng vợ/chồng có thể được cưỡng chế thi hành như một lệnh tòa.

Điều khoản về tài sản

Khi thỏa thuận được lập bằng văn bản và mỗi chữ ký đều có người làm chứng, tòa án chỉ có thể hủy bỏ hoặc thay thế các điều khoản về tài sản nếu, vào lúc lập thỏa thuận, một bên đã không công khai tài sản hoặc khoản nợ đáng kể, đã lợi dụng không chính đáng tình thế yếu thế của bên kia, đã không hiểu bản chất hoặc hệ quả của thỏa thuận, hoặc có các lý do thông thường của luật hợp đồng như bị cưỡng ép. Ngay cả khi đó, tòa án vẫn có thể giữ nguyên thỏa thuận nếu lệnh của tòa sẽ không khác biệt đáng kể. Ngoài ra, tòa án có thể hủy bỏ một thỏa thuận đã trở nên bất công đáng kể, cân nhắc thỏa thuận được lập cách đây bao lâu, ý định đạt được sự chắc chắn của hai bên, và mức độ hai bên đã dựa vào thỏa thuận.

Điều khoản về tiền cấp dưỡng vợ/chồng

Các lý do tương tự áp dụng cho điều khoản về tiền cấp dưỡng vợ/chồng, với một điểm bổ sung: sự bất công đáng kể còn được đánh giá dựa trên những thay đổi trong hoàn cảnh của một bên kể từ khi lập thỏa thuận, và mức độ thỏa thuận đáp ứng các mục tiêu cấp dưỡng vợ/chồng theo luật định. Việc miễn tiền cấp dưỡng vợ/chồng được cho phép và, nếu được lập đúng cách, sẽ có hiệu lực.

Điều khoản về tiền cấp dưỡng con

Thỏa thuận về tiền cấp dưỡng con chỉ có tính ràng buộc nếu được lập sau khi ly thân hoặc khi sắp ly thân. Tòa án có thể thay thế bất kỳ phần nào của thỏa thuận nếu tòa sẽ ra một lệnh khác theo Hướng dẫn, vì tiền cấp dưỡng con là quyền được hưởng của con, không phải thứ cha mẹ có thể đem ra trao đổi.

Thời hạn và tư vấn pháp lý

Đơn xin hủy bỏ điều khoản về tài sản hoặc tiền cấp dưỡng vợ/chồng phải được nộp trong vòng hai năm kể từ khi người phối ngẫu phát hiện, hoặc lẽ ra có thể phát hiện một cách hợp lý, lý do để hủy bỏ. Luật Gia đình không đòi hỏi mỗi bên phải nhận tư vấn pháp lý độc lập, nhưng đó là câu trả lời tốt nhất cho việc sau này một bên cho rằng mình đã không hiểu những gì mình ký, và việc công khai tài chính đầy đủ là câu trả lời tốt nhất cho các lý do còn lại.

Căn cứ pháp luật

Mỗi đường dẫn mở chính nguồn tài liệu đó: điều luật trên trang BC Laws hoặc Justice Laws, bản phán quyết do chính tòa án công bố, hoặc trang của cơ quan công bố tài liệu đó. Các đường dẫn dưới đây đều dẫn đến văn bản chính thức bằng tiếng Anh. Ngày kiểm tra: 9 tháng 11, 2026.

Luật Gia đình (Family Law Act, SBC 2011, c 25), Điều 6: thỏa thuận về tranh chấp luật gia đình có tính ràng buộc
Luật Gia đình, Điều 93: hủy bỏ thỏa thuận về phân chia tài sản
Luật Gia đình, Điều 148: thỏa thuận về tiền cấp dưỡng con
Luật Gia đình, Điều 163: thỏa thuận về tiền cấp dưỡng vợ/chồng, bao gồm việc miễn cấp dưỡng
Luật Gia đình, Điều 164: hủy bỏ thỏa thuận về tiền cấp dưỡng vợ/chồng
Luật Gia đình, Điều 198: hai năm kể từ khi phát hiện lý do để nộp đơn

Mọi người cũng hỏi

Thỏa thuận ly thân có bắt buộc phải có người làm chứng không?: Các biện pháp bảo vệ để thỏa thuận không bị hủy bỏ áp dụng cho thỏa thuận bằng văn bản có người làm chứng cho từng chữ ký. Tòa án vẫn có thể áp dụng cùng tiêu chí đó cho một thỏa thuận bằng văn bản không có người làm chứng nếu thấy phù hợp, nhưng có người làm chứng thì sẽ không còn tranh cãi về điểm này.
Thỏa thuận ly thân có thể được thay đổi sau này không?: Có, nếu hai bên đồng ý, bằng một thỏa thuận mới bằng văn bản. Nếu không, chỉ tòa án mới có thể hủy bỏ hoặc thay thế các điều khoản, vì những lý do Luật Gia đình cho phép, và các yêu cầu về tài sản và tiền cấp dưỡng vợ/chồng phải được đưa ra trong thời hạn hai năm.

Đọc thêm

Trên đây là thông tin chung về pháp luật tại British Columbia, không phải là tư vấn pháp lý. Pháp luật có thể thay đổi và hoàn cảnh của mỗi người mỗi khác; xin tham khảo ý kiến luật sư trước khi hành động dựa trên bất kỳ nội dung nào ở đây.Trang này là bản dịch tiếng Việt của trang tiếng Anh, chỉ để tham khảo. Nếu có bất kỳ khác biệt nào giữa bản tiếng Việt và bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.