在卑诗省，家庭财产（family property）和除外财产（excluded property）有什么区别？
家庭财产是配偶任何一方在分居日期所拥有的一切财产，法律推定配偶各方有权获得其中的一半。除外财产是配偶一方带入这段关系的财产，或者在关系存续期间个人获得的财产，例如遗产或婚姻以外的人赠与的礼物。除外财产本身归该配偶保留，但它在关系存续期间增值的部分要分割。
起点：平均分割
除非协议或法院命令另有规定，不论财产是谁挣得的、款项是谁支付的，配偶双方都有权享有家庭财产，并对家庭债务（family debt）负责；分居时，配偶各方对全部家庭财产享有二分之一的权益。哪些财产计入，以分居日期为准；价值则通常按审判时或达成协议时计算。
哪些属于家庭财产
配偶任何一方在分居日期所拥有的全部不动产和动产，包括公司股份、企业权益、银行账户、养老金和注册退休储蓄计划（RRSP），以及此后用这些财产取得的任何财产。它还包括除外财产自关系开始之日或取得该财产之日（以较晚者为准）以来增值的金额。
哪些属于除外财产
配偶一方在关系开始之前拥有的财产；遗产；第三方的赠与；大部分损害赔偿金和保险赔付款，但其中补偿配偶双方的部分或弥补收入损失的部分除外；以信托方式为配偶一方持有的财产；在该配偶未曾出资的全权信托（discretionary trust）中享有的受益权；以及由上述任何一项财产衍生而来的财产。主张财产属于除外财产的配偶必须加以证明，在实践中，这意味着要有记录能够追溯该资产从关系开始之日到分居之日的来龙去脉。
不平均分割
法院可以不平均地分割家庭财产或家庭债务，但前提是平均分割会显著不公平（significantly unfair）。考虑的因素包括关系持续的时间、配偶一方对另一方事业的贡献、在这段关系的正常过程之外承担的债务、配偶一方在分居后耗减资产，以及财产转让的税务后果。这个门槛是有意定得很高的。
期限
已婚配偶必须在离婚令作出后两年内提出财产请求；未婚配偶必须在分居后两年内提出。配偶双方在专业人士的协助下进行调解或其他家庭纠纷解决程序期间，期限停止计算。
法律依据
每个链接都会打开 BC Laws 或 Justice Laws 网站上的条文本身。以下法律条文链接至官方英文文本。核对日期：2026年11月9日。
- 《家庭法》（Family Law Act, SBC 2011, c 25）第 81 条：对家庭财产享有同等权利，对家庭债务承担同等责任
- 《家庭法》第 84 条：什么是家庭财产，包括除外财产的增值部分
- 《家庭法》第 85 条：除外财产，以及证明财产属于除外财产的举证责任
- 《家庭法》第 95 条：平均分割会显著不公平时的不平均分割
- 《家庭法》第 198 条：两年的期限
人们还会问
- 我在结婚前拥有的房子是家庭财产吗？
- 房子本身是除外财产，但从关系开始之日到分居之日的增值部分属于家庭财产，需要分割。您必须能够证明房子在关系开始时的价值。
- 如果我把遗产存入联名账户，它还是除外财产吗？
- 《家庭法》规定，即使所有权转让给另一方配偶，除外财产的性质仍然保留；但您仍须证明这笔除外的款项可以追溯到分居时现存的财产。在实践中，除外财产的主张最常落空的地方，就是把它与家庭资金混在一起。
延伸阅读
以上是有关卑诗省法律的一般信息，不构成法律意见。法律会变更，每个人的情况也各不相同；在依据本页任何内容采取行动之前，请先咨询律师。本页为英文网页的中文译文，仅供参考。如中文与英文内容有任何不一致，以英文为准。