跳到主要內容
全部問題
常見問題解答 · 卑詩省

在卑詩省,聘請家庭法律師要花多少錢?預付律師費(retainer)如何運作?

大多數家庭法律師按小時收費,從預付律師費中扣付;預付律師費是存放在律師事務所信託賬戶中的按金。律師從中提取費用之前,必須先向您發出賬單,未用完的部分會退還給您。總費用主要取決於爭議有多大,以及需要多少個法院步驟。在育兒案件中,律師不能按結果的百分比收費;您也可以請法院登記官(registrar)審核任何賬單。

小時費率和預付律師費

律師和客戶可以自由約定律師費的支付方式。在家庭法中,通常是按小時收費。預付律師費是您預先支付的款項,由律師事務所以信託方式為您保管。根據卑詩省律師公會(Law Society of British Columbia)的規則,律師從信託賬戶中支付律師費之前,必須先準備賬單並交付給客戶。賬單應當合理描述所提供的服務,並詳細列明代墊費用(disbursements)。

在 RWE 家庭法律師事務所,費率取決於律師的資歷,我們會在簽署任何委託協議(retainer agreement)之前報出具體金額。典型的預付律師費是 $10,000 加元,用於完成一個步驟並仍有餘款。工作完成後,餘額會退還給您;您也可以隨時終止委託,並獲退還尚未開出賬單的餘額。首次諮詢為 60 分鐘,收取固定費用,在預約時支付。

影響總費用的因素

主要因素包括:您與另一方之間衝突的程度、雙方在開始時財務披露的完整程度、是否有企業、養老金或除外財產(excluded property)需要處理、是否需要提出緊急申請,以及需要經過多少個法院步驟才能得出結果。通過協商或調解解決的案件,費用通常遠低於進入審判的案件。

按百分比收費

《律師職業法》(Legal Profession Act)規定,在子女監護權(guardianship)或撫養權(custody)事務中,以及在有關育兒時間(parenting time)、接觸(contact)或探視權(access)的事務中,風險代理收費協議(contingent fee agreement)無效。在任何其他婚姻糾紛中,風險代理收費協議除非經法院批准,否則無效。

由另一方支付的訴訟費

在卑詩省最高法院(Supreme Court),家庭法案件的訴訟費(costs)必須判給勝訴一方,除非法院另有命令。這些訴訟費按收費表(tariff)計算,通常少於勝訴一方實際支付給律師的費用,因此訴訟費命令可以減少律師賬單,但不能把它抵消。

如果您對賬單有異議

您可以請最高法院的登記官審核律師賬單。您必須在賬單交付後 12 個月內,或在賬單支付後 3 個月內(以較早者為準)取得審核預約。登記官會考慮事務的複雜程度、合理花費的時間、所涉金額、結果以及其他情況,並且不受收費協議的約束。律師在交付賬單後 30 天內不能就賬單提起訴訟。

法律依據

每個鏈接都會打開資料來源本身:BC Laws 或 Justice Laws 網站上的條文、法院自己公佈的判決書,或發佈該資料的機構的網頁。以下鏈接均通往官方英文文本。核對日期:2026年11月11日。

人們還會問

預付律師費就是總費用嗎?
不是。它是用於支付今後賬單的按金。如果工作費用較少,餘額會退還給您;如果費用較多,您會被要求追加。
如果我更換律師或提早和解,可以拿回預付律師費嗎?
可以。事務所會就截至當日已完成的工作開具賬單,並把預付律師費的餘額退還給您。
如果我請不起律師怎麼辦?
卑詩省法律援助(Legal Aid BC)為收入低於其限額的人在嚴重家庭案件和兒童保護案件中支付律師費用,並通過當值律師(duty counsel)和家庭法電話諮詢熱線(Family LawLINE)為其他低收入人士提供免費意見。

延伸閱讀

以上是有關卑詩省法律的一般信息,不構成法律意見。法律會變更,每個人的情況也各不相同;在依據本頁任何內容採取行動之前,請先諮詢律師。本頁為英文網頁的中文譯文,僅供參考。如中文與英文內容有任何不一致,以英文為準。