卑诗省省级法院（Provincial Court）还是卑诗省最高法院（Supreme Court）：在卑诗省，我的家庭案件由哪个法院审理？

只有最高法院才能处理的事项

离婚属于最高法院的事务：《离婚法》（Divorce Act）指定最高法院为卑诗省的法院。依据《家庭法》（Family Law Act）第 5 部分和第 6 部分分割家庭财产（family property）、家庭债务（family debt）和养老金，也属于最高法院的事务，这也意味着准许独占使用（exclusive occupation）家庭住所的命令同样属于最高法院。有关子女财产的命令也属于最高法院，有关亲子关系（parentage）的命令也是如此，但省级法院为解决其受理的另一项家庭纠纷而需要确定亲子关系的情况除外。

有两项范围很窄的例外。省级法院可以决定由谁保留伴侣动物（companion animal），也可以作出限制某人进入住所的保护令。

两个法院都可以处理的事项

两个法院都可以依据《家庭法》，就监护权、育儿责任（parental responsibilities）、育儿时间（parenting time）和接触（contact）、子女抚养费、配偶赡养费，以及防止家庭暴力（family violence）的保护作出命令。正在离婚的已婚配偶，可以在离婚的同一程序中，请求最高法院依据《离婚法》作出育儿令和抚养费、赡养费命令。

费用和最初的步骤

省级法院不收取立案费。按 2026年11月的收费表，在最高法院启动一宗家庭案件的费用是 $200 加元，提交答辩的费用是 $25 加元。

包括温哥华罗布森广场（Vancouver (Robson Square)）、素里（Surrey）、新威斯敏斯特（New Westminster）、列治文（Richmond）、北温哥华（North Vancouver）和高贵林港（Port Coquitlam）在内的 46 个省级法院登记处，是早期解决登记处（early resolution registry）。在这些登记处提交关于家庭法事务的申请之前，除非适用其中一项例外，您必须提交解决通知（notice to resolve）、参加需求评估（needs assessment）、完成育儿教育课程（parenting education program），并参加至少一次合意纠纷解决（consensual dispute resolution）会议。如果您只是申请保护令、关于优先育儿事项（priority parenting matter）的命令、关于迁居（relocation）的命令、同意令（consent order）、案件管理令（case management order）或执行令（enforcement order），则不需要这些步骤。

两个法院都涉及时

在一个法院启动案件，并不妨碍在另一个法院提起第二宗案件，除非所请求的命令已在第一宗案件中获准或被拒。如果两个法院都有案件在进行，任何一个法院都可以拒绝审理某一事项、等待另一个法院，或者把程序合并。在实践中，既需要离婚或财产命令、又需要育儿令和抚养费、赡养费命令的人，通常把所有事项都放在最高法院处理。