卑詩省省級法院（Provincial Court）還是卑詩省最高法院（Supreme Court）：在卑詩省，我的家庭案件由哪個法院審理？

只有最高法院才能處理的事項

離婚屬於最高法院的事務：《離婚法》（Divorce Act）指定最高法院為卑詩省的法院。依據《家庭法》（Family Law Act）第 5 部分和第 6 部分分割家庭財產（family property）、家庭債務（family debt）和養老金，也屬於最高法院的事務，這也意味著准許獨佔使用（exclusive occupation）家庭住所的命令同樣屬於最高法院。有關子女財產的命令也屬於最高法院，有關親子關係（parentage）的命令也是如此，但省級法院為解決其受理的另一項家庭糾紛而需要確定親子關係的情況除外。

有兩項範圍很窄的例外。省級法院可以決定由誰保留伴侶動物（companion animal），也可以作出限制某人進入住所的保護令。

兩個法院都可以處理的事項

兩個法院都可以依據《家庭法》，就監護權、育兒責任（parental responsibilities）、育兒時間（parenting time）和接觸（contact）、子女撫養費、配偶贍養費，以及防止家庭暴力（family violence）的保護作出命令。正在離婚的已婚配偶，可以在離婚的同一程序中，請求最高法院依據《離婚法》作出育兒令和撫養費、贍養費命令。

費用和最初的步驟

省級法院不收取立案費。按 2026年11月的收費表，在最高法院啟動一宗家庭案件的費用是 $200 加元，提交答辯的費用是 $25 加元。

包括溫哥華羅布森廣場（Vancouver (Robson Square)）、素裡（Surrey）、新威斯敏斯特（New Westminster）、列治文（Richmond）、北溫哥華（North Vancouver）和高貴林港（Port Coquitlam）在內的 46 個省級法院登記處，是早期解決登記處（early resolution registry）。在這些登記處提交關於家庭法事務的申請之前，除非適用其中一項例外，您必須提交解決通知（notice to resolve）、參加需求評估（needs assessment）、完成育兒教育課程（parenting education program），並參加至少一次合意糾紛解決（consensual dispute resolution）會議。如果您只是申請保護令、關於優先育兒事項（priority parenting matter）的命令、關於遷居（relocation）的命令、同意令（consent order）、案件管理令（case management order）或執行令（enforcement order），則不需要這些步驟。

兩個法院都涉及時

在一個法院啟動案件，並不妨礙在另一個法院提起第二宗案件，除非所請求的命令已在第一宗案件中獲准或被拒。如果兩個法院都有案件在進行，任何一個法院都可以拒絕審理某一事項、等待另一個法院，或者把程序合併。在實踐中，既需要離婚或財產命令、又需要育兒令和撫養費、贍養費命令的人，通常把所有事項都放在最高法院處理。