BC주 주법원(Provincial Court)인가, BC주 대법원(Supreme Court)인가: BC주에서 제 가족 사건은 어느 법원이 심리합니까?
필요한 것에 따라 다릅니다. 이혼을 허가하거나 재산과 연금을 분할할 수 있는 곳은 대법원뿐입니다. 후견(guardianship), 양육 방식(parenting arrangements), 자녀 양육비, 배우자 부양비, 보호 명령(protection order)은 두 법원 모두 결정할 수 있습니다. 주법원은 접수 수수료(filing fees)를 받지 않으므로, 양육 명령(parenting order)이나 양육비 및 부양비 명령만 필요한 사람들은 흔히 주법원에서 시작합니다.
대법원만 할 수 있는 일
이혼은 대법원의 사안입니다. 이혼법(Divorce Act)은 대법원을 BC주의 법원으로 지정합니다. 가족법(Family Law Act) 제5부와 제6부에 따른 가족 재산(family property), 가족 채무(family debt), 연금의 분할도 마찬가지이며, 이는 가족 집의 단독 점유(exclusive occupation) 명령도 대법원의 사안이라는 뜻입니다. 자녀의 재산에 관한 명령도 대법원에 속하고, 친자 관계(parentage)에 관한 명령도 그렇습니다. 다만 주법원이 그 앞에 있는 다른 가족 분쟁을 해결하기 위해 친자 관계를 결정해야 하는 경우는 예외입니다.
좁은 예외가 두 가지 있습니다. 주법원은 누가 반려동물(companion animal)을 가질지 결정할 수 있고, 어떤 사람의 주거지 출입을 제한하는 보호 명령을 내릴 수 있습니다.
두 법원 모두 할 수 있는 일
두 법원 모두 가족법에 따라 후견, 부모 책임(parental responsibilities), 양육 시간(parenting time)과 접촉(contact), 자녀 양육비, 배우자 부양비, 가정폭력(family violence)으로부터의 보호에 관한 명령을 내릴 수 있습니다. 이혼하는 법률혼 배우자는 이혼과 같은 절차에서 대법원에 이혼법에 따른 양육 명령과 양육비 및 부양비 명령을 요청할 수 있습니다.
비용과 첫 단계
주법원은 접수 수수료를 받지 않습니다. 2026년 11월 기준 수수료표에 따르면, 대법원에서 가족 사건을 시작하는 데 $200(캐나다 달러), 답변서를 제출하는 데 $25가 듭니다.
Vancouver (Robson Square), Surrey, New Westminster, Richmond, North Vancouver, Port Coquitlam을 포함한 46개 주법원 등기소는 조기 해결 등기소(early resolution registry)입니다. 그곳에서 가족법 사안에 관한 신청서를 제출하기 전에는, 예외 중 하나에 해당하지 않는 한, 해결 통지서(notice to resolve)를 제출하고, 필요 평가(needs assessment)에 참여하고, 양육 교육 프로그램(parenting education program)을 이수하고, 합의에 의한 분쟁 해결(consensual dispute resolution) 세션에 한 번 이상 참석해야 합니다. 보호 명령, 우선 양육 사안(priority parenting matter)에 관한 명령, 이주(relocation)에 관한 명령, 합의 명령(consent order), 사건 관리 명령(case management order) 또는 집행 명령(enforcement order)만 신청하는 경우에는 이러한 단계가 필요하지 않습니다.
두 법원이 모두 관여할 때
한 법원에서 사건을 시작해도 다른 법원에서 두 번째 사건을 진행하는 것이 막히지는 않습니다. 다만 요청한 명령이 첫 번째 사건에서 이미 허가되었거나 거부된 경우는 다릅니다. 두 법원에서 사건이 진행 중이면, 어느 법원이든 사안의 심리를 거절하거나, 다른 법원을 기다리거나, 절차를 병합할 수 있습니다. 실제로는 양육 명령과 양육비 및 부양비 명령뿐 아니라 이혼이나 재산 명령도 필요한 사람은 보통 모든 것을 대법원에서 진행합니다.
관련 법률
각 링크는 자료 원문 자체를 엽니다. BC Laws 또는 Justice Laws 웹사이트의 해당 조문, 법원이 직접 공개한 판결문, 또는 그 자료를 발행하는 기관의 웹페이지입니다. 아래 링크는 모두 공식 영문본으로 연결됩니다. 확인일: 2026년 11월 11일.
- 가족법(Family Law Act, SBC 2011, c 25) 제192조: 대법원은 이 법에 따른 모든 사안에 관할권이 있음
- 가족법 제193조: 주법원이 결정할 수 없는 사안, 그리고 반려동물과 주거지에 관한 예외
- 가족법 제194조: 두 법원 모두에 사건이 있는 경우
- 이혼법(Divorce Act, RSC 1985, c 3 (2nd Supp)) 제2(1)조, '법원'(court)의 정의: 대법원이 BC주의 법원임
- 주법원 가사 규칙(Provincial Court Family Rules, BC Reg 120/2020) 제10조(Rule 10): 신청서 제출 전의 조기 해결 단계
- 주법원 가사 규칙 제12조(Rule 12): 조기 해결 단계가 필요 없는 신청
- 주법원 가사 규칙 부록 1(Appendix 1): 조기 해결 등기소 목록
- 대법원 가사 규칙(Supreme Court Family Rules, BC Reg 169/2009) 부록 C(Appendix C) 별표 1(Schedule 1): 대법원 접수 수수료
- BC주 정부(Province of British Columbia), 서식 3, '가족법 사안에 관한 신청서'(Application About a Family Law Matter): 주법원에 가사 서류를 제출할 때 수수료 없음
함께 많이 묻는 질문
- 주법원에서 이혼할 수 있습니까?
- 아닙니다. 이혼을 허가할 수 있는 곳은 대법원뿐입니다. 그래도 주법원은 가족법에 따라 법률혼 배우자에게 양육 명령, 양육비 및 부양비 명령, 보호 명령을 내릴 수 있습니다.
- 저희는 혼인한 적이 없습니다. 어느 법원을 이용합니까?
- 받아야 할 이혼이 없으므로 주법원이 양육과 양육비 및 부양비 문제를 다룰 수 있습니다. 2년 이상 함께 살았고 재산이나 채무를 분할해야 한다면, 그 부분은 대법원으로 가야 합니다.
- 주법원이 가족 집 문제를 다룰 수 있습니까?
- 주법원은 재산을 분할하거나 한 배우자에게 집의 단독 점유를 줄 수 없습니다. 그곳에 사는 가족 구성원(family member)을 보호하기 위해 어떤 사람이 주거지에 접근하지 못하게 하는 보호 명령은 내릴 수 있습니다.
더 읽어 보기
브리티시컬럼비아주(BC주)의 법에 관한 일반적인 정보이며, 법률 자문이 아닙니다. 법은 바뀌고 사람마다 상황이 다릅니다. 이 페이지의 내용에 따라 행동하시기 전에 변호사와 상담하십시오.이 페이지는 영문 웹페이지의 한국어 번역본으로 참고용입니다. 한국어와 영어 내용이 서로 다를 경우 영어가 우선합니다.