本文へスキップ
すべての質問
よくあるご質問 · BC州

同居契約は婚前契約(prenup)と同じものですか?BC州で強制力がありますか?

BC州では、どちらも同じように扱われます。「婚前契約」(prenup、つまり婚姻契約(marriage agreement))と同居契約(cohabitation agreement)は、どちらも関係が始まる前または関係の間に、二人が別居した場合にどうするかについて結ぶ合意であり、家族法(Family Law Act)によって拘束力を持ちます。裁判所が財産または配偶者扶養費(spousal support)に関する条項を取り消すことができるのは、情報の不開示や、配偶者の一方が合意を理解していなかった場合など、限られた理由がある場合か、合意が著しく不公平(significantly unfair)になった場合に限られます。別居前に結ばれた子どもの養育費(child support)や養育に関する条項には拘束力がありません。

名前は違っても、規則は同じ

BC州の法律は、「婚前契約」や「同居契約」という言葉を使いません。家族法は、二人以上の人が、将来家族法上の紛争になるかもしれない事柄について合意をすることを認め、そのような合意は当事者を拘束すると定めています。これは、その合意のために何かが支払われたかどうか、弁護士や調停人(mediator)が関わったかどうか、裁判所に提出されたかどうかにかかわらず同じです。合意はいつでもすることができます。二人が同居や結婚をする前(婚前契約)でも、その後のどの時点でも(婚後契約(postnup)と呼ばれることもあります)かまいません。

財産については、家族法は、配偶者が合意によって、財産と債務を均等に、または不均等に分けること、家族法の定めとは異なっても財産を家族財産(family property)または除外財産(excluded property)として扱うこと、そして独自の方法で財産を評価することを認めています。配偶者扶養費についても、互いに扶養費を免除し合うことを含めて合意することができ、扶養費がいつ変わり、またはいつ終わるか、たとえば受け取る側の配偶者が新たな相手と同居し始めた場合などについても合意することができます。

これらの合意で前もって決められないこと

子どもの養育費に関する合意が拘束力を持つのは、別居後に結ばれた場合、または二人が別居しようとしているときに、別居の時点で効力を生じるものとして結ばれた場合だけです。養育の取り決め(parenting arrangements)に関する合意も同じです。そのため、関係の早い時期に署名された同居契約や婚姻契約で、子どもの養育費や養育時間(parenting time)を確定することはできず、裁判所は、二人が別居した時点で適用される法律に基づいてそれらを決めます。

裁判所が財産や扶養費の条項を取り消せるとき

合意が書面でされ、それぞれの署名に少なくとも1人の他人が立ち会っている場合(同じ人が両方の署名に立ち会ってもかまいません)、裁判所が財産に関する条項を取り消し、または置き換えることができるのは、合意をした時点で、配偶者の一方が重要な財産、債務その他の関係する情報を開示しなかった場合、配偶者の一方がもう一方の弱い立場に不当につけ込んだ場合、配偶者の一方が合意の性質や結果を理解していなかった場合、または通常の契約を無効にするようなその他の理由があった場合に限られます。その場合でも、裁判所は、自らが実質的に異なる命令を出すことにならないのであれば、合意をそのまま維持することができます。

これとは別に、裁判所は、著しく不公平になった財産に関する条項を取り消すことができます。その際には、合意がどれほど前にされたか、配偶者が確実性を得ることを意図していたか、そして二人がどの程度合意に依拠してきたかを考慮します。配偶者扶養費の条項も同じように審査されますが、さらに二つの事情が考慮されます。合意後の配偶者の状況の変化と、合意が配偶者扶養費の目的をどの程度満たしているかです。

財産または配偶者扶養費に関する条項の取消しの申立ては、その配偶者が取消しの理由を知った時、または合理的に知るべきであった時から2年以内にしなければなりません。

弁護士は必要ですか?

家族法は弁護士を求めていません。しかし、上に挙げた理由はどれも合意がどのようにされたかに関するもので、最もよくある異議は、配偶者の一方がすべてを開示しなかった、または署名した内容を理解していなかったというものです。双方が財務情報を完全に開示し、それぞれが別々に法的助言を受けておくことが、何年も後にそうした主張に答えるための最善の方法です。

変更できますか?

はい、新しい合意をすることで変更できます。新しい合意が以前の合意を変更する場合、変更された部分は撤回されたものとして扱われ、以前の合意の残りの部分は引き続き効力を持ちます。また、配偶者は、立会人のいる書面による財産に関する合意について、その合意の対象となる土地に関して土地権原登記所(land title office)に通知を提出することができます。その後は、各配偶者が通知の取消しまたは順位の後退(postponement)の書面に署名しない限り、その土地の売却や抵当権の設定は登記できません。

法律

各リンクは出典そのものを開きます。BC Laws または Justice Laws のサイトの条文、裁判所自身が公開している判決文、またはその資料を公表している機関のページです。以下のリンク先はいずれも公式の英語テキストです。確認日:2026年11月16日。

  • 家族法(Family Law Act, SBC 2011, c 25)第6条:将来の家族法上の紛争に関する合意には拘束力がある
  • 家族法第7条:新しい合意は、変更した部分だけを置き換える
  • 家族法第92条:配偶者が財産と債務について合意できること
  • 家族法第93条:財産分割に関する合意の取消し
  • 家族法第94条:立会人のいる合意が扱っている事柄については、合意が取り消されない限り、財産に関する命令は出されない
  • 家族法第99条:土地権原登記所への財産に関する合意の通知の提出
  • 家族法第163条:配偶者扶養費に関する合意(免除や、扶養費がいつ終わるかについての条項を含む)
  • 家族法第164条:配偶者扶養費に関する合意の取消し
  • 家族法第148条:子どもの養育費に関する合意は、別居の時点またはその後に結ばれた場合にのみ拘束力がある
  • 家族法第44条:養育に関する合意は、別居の時点またはその後に結ばれた場合にのみ拘束力がある
  • 家族法第198条:理由を知った時から2年以内に取消しを申し立てること

よくある関連質問

合意には立会人が必要ですか?
取消しの制限は、それぞれの署名に立会人がいる書面の合意に適用されます。立会人のいない書面の合意についても、裁判所が適切と考えれば同じ基準を適用することができます。つまり、立会人は合意を成立させるものではなく、争点を一つなくすものです。
婚前契約で、子どもの養育費は払わないと定めることはできますか?
そのような条項には拘束力がありません。子どもの養育費に関する合意は、別居の時点またはその後に結ばれた場合にのみ拘束力を持ち、その場合でも、裁判所は、子どもの養育費ガイドラインのもとで異なる命令を出すことになるのであれば、合意を置き換えることができます。
同居契約に署名し、その後結婚しました。契約はまだ有効ですか?
家族法は、二人が後に結婚したことを理由に合意が効力を失うとはしていません。結婚した場合にどうなるかが書かれているか、合意を読んで確かめてください。状況が大きく変わった場合は、合意を見直してもらってください。

関連ページ

当事務所の弁護士

当事務所の弁護士は全員、家族法のみを取り扱っています。弁護士をお選びいただくと、その紹介をお読みいただき、相談を予約することができます。

以上はブリティッシュ・コロンビア州の法律に関する一般的な情報であり、法的助言ではありません。法律は変わることがあり、状況は人それぞれです。このページの内容に基づいて行動する前に、弁護士にご相談ください。このページは英語のページを日本語に翻訳したもので、参考用です。日本語と英語の内容に食い違いがある場合は、英語が優先します。