Passer au contenu
Toutes les questions
Réponse claire · Colombie-Britannique

Combien de temps dure la pension alimentaire pour époux en Colombie-Britannique, et quand peut-elle être refusée ou prendre fin?

Cela dépend de l'ordonnance ou de l'entente. Le tribunal peut ordonner une pension alimentaire pour époux pour une période déterminée, jusqu'à un événement précis comme la fin des études d'un enfant, ou sans date de fin, et la Loi sur le divorce (Divorce Act) comme la Loi sur le droit de la famille (Family Law Act) permettent au tribunal de la modifier ou d'y mettre fin plus tard lorsque la situation change. La pension peut être refusée lorsque l'époux qui la demande n'y a pas droit, lorsqu'une entente valide l'a libéré de la pension, ou lorsque la demande a été présentée trop tard.

La durée est fixée dans l'ordonnance ou l'entente

La durée de la pension fait partie de la même décision que son montant : selon la Loi sur le droit de la famille, les deux dépendent de la situation, des ressources, des besoins et des autres circonstances de chaque époux, y compris la durée de leur vie commune et le rôle de chacun. Notre réponse sur la façon dont la pension alimentaire pour époux est décidée explique ces facteurs.

L'ordonnance elle-même indique ensuite la durée. Les deux lois permettent au tribunal d'ordonner une pension pour une période déterminée, pour une période indéterminée ou jusqu'à ce que survienne un événement précis, et toutes deux permettent une somme forfaitaire (lump sum) au lieu de versements périodiques, ou en plus de ceux-ci. Une entente peut prévoir la même chose, et peut aussi indiquer ce qui modifiera la pension ou y mettra fin, par exemple le fait que l'époux qui la reçoit vive avec un nouveau partenaire.

Quand elle peut être refusée

Le tribunal n'aborde pas la question de la durée si l'époux qui demande la pension n'y a aucun droit. Le droit à la pension (entitlement) est tranché en premier, au regard des objectifs de la pension alimentaire pour époux énoncés dans les deux lois.

Une entente peut aussi faire obstacle. La Loi sur le droit de la famille permet à un époux de convenir de libérer l'autre de l'obligation de payer une pension. Si l'entente est écrite et signée devant témoin, le tribunal ne peut pas ordonner une pension en plus de l'entente, à moins de l'annuler d'abord pour les motifs limités que permet la Loi.

Le temps est le troisième obstacle. Selon la Loi sur le droit de la famille, l'époux marié doit présenter sa demande dans les deux ans suivant l'ordonnance de divorce, et le conjoint non marié, dans les deux ans suivant la séparation.

Une mauvaise conduite pendant la relation n'est pas un motif de refus. La Loi sur le droit de la famille ne permet au tribunal de tenir compte que de la conduite qui cause, prolonge ou aggrave de façon déraisonnable le besoin d'une pension, ou qui touche la capacité de la payer.

Modifier une ordonnance ou y mettre fin

Le tribunal peut modifier, suspendre ou annuler une ordonnance de pension alimentaire pour époux, pour l'avenir ou rétroactivement à une date antérieure. Selon la Loi sur le droit de la famille, il doit d'abord être convaincu qu'un changement est survenu dans la situation, les ressources, les besoins ou les autres circonstances de l'un ou l'autre des époux depuis l'ordonnance, que de nouveaux éléments de preuve importants sont apparus, ou que l'absence de divulgation financière d'un époux a été découverte après l'ordonnance. La Loi sur le divorce exige un changement dans la situation, les ressources, les besoins ou les autres circonstances de l'un ou l'autre des ex-époux.

Une ordonnance ou une entente peut aussi prévoir une révision (review) à une date ou lors d'un événement précis. Lors d'une révision, le tribunal n'a pas à constater d'abord un changement de situation. Lorsque ni l'ordonnance ni l'entente ne traitent des révisions, la Loi sur le droit de la famille permet à l'un ou l'autre des époux de présenter une demande lorsque l'époux payeur commence à recevoir une pension de retraite ou que l'époux bénéficiaire y devient admissible.

Lorsque la pension a pris fin

Si la pension a été ordonnée pour une période déterminée, ou jusqu'à un événement, et que cette période est terminée ou que l'événement est survenu, elle ne peut être rétablie que dans des circonstances restreintes. Les deux lois exigent que la nouvelle ordonnance soit nécessaire pour remédier à des difficultés économiques découlant d'un changement de situation lié au mariage ou à la relation, et que ce changement, s'il avait existé au moment où l'ordonnance a été rendue, aurait vraisemblablement donné lieu à une ordonnance différente.

Au décès de l'époux payeur

Selon la Loi sur le droit de la famille, le tribunal peut ordonner que la pension continue d'être versée après le décès de l'époux payeur comme une dette de la succession, mais seulement après avoir examiné si le besoin de l'époux bénéficiaire est important et susceptible de se poursuivre, si la succession peut y répondre après les autres réclamations, et s'il n'existe aucun autre moyen pratique d'y répondre.

La loi

Chaque lien ouvre la source elle-même : la disposition sur BC Laws ou Justice Laws, la copie d'une décision publiée par le tribunal lui-même, ou la page de l'organisme qui la publie. Les liens mènent au texte officiel en anglais. Vérifié le 16 novembre 2026.

Les gens demandent aussi

La pension alimentaire pour époux prend-elle fin automatiquement quand je prends ma retraite?
Aucune ordonnance ne prend fin d'elle-même à moins de le prévoir. La retraite peut constituer un changement dans les ressources d'un époux, et l'époux payeur peut demander de modifier l'ordonnance ou d'y mettre fin; la décision du tribunal dépend des circonstances.
La pension cesse-t-elle si mon ex-époux emménage avec quelqu'un?
Pas automatiquement, à moins que l'entente ou l'ordonnance ne le prévoie. La Loi sur le droit de la famille permet expressément qu'une entente mette fin à la pension si l'époux bénéficiaire vit avec une autre personne. Sinon, la nouvelle relation peut constituer un changement de situation à soumettre au tribunal.
Ma pension a pris fin l'an dernier. Puis-je la demander de nouveau?
Seulement dans des cas restreints : vous devez démontrer qu'une nouvelle pension est nécessaire pour remédier à des difficultés économiques découlant d'un changement lié à la relation, et que le tribunal aurait vraisemblablement rendu une ordonnance différente s'il l'avait su.

Pour en savoir plus

Nos avocats

Chaque avocat de notre équipe exerce exclusivement en droit de la famille. Choisissez un avocat pour lire son profil et réserver une consultation.

Renseignements généraux sur le droit en Colombie-Britannique, et non un avis juridique. Les lois changent et chaque situation est différente; consultez un avocat avant d'agir sur la foi de quoi que ce soit sur cette page.Cette page est une traduction française de la page en anglais, fournie à titre indicatif seulement. En cas de divergence entre le français et l'anglais, la version anglaise prévaut.