BC주에서 보호 명령(protection order)은 어떻게 받습니까?
가족법(Family Law Act) 제9부에 따라 BC주 주법원(Provincial Court) 또는 BC주 대법원(Supreme Court)에 신청합니다. 가정폭력(family violence)이 일어날 가능성이 있고 귀하가 위험에 처한 가족 구성원(family member)이라면 판사는 명령을 내릴 수 있습니다. 긴급한 경우에는 상대방에게 미리 알리지 않고 신청할 수 있습니다. 판사가 다른 기간을 정하지 않는 한 명령은 1년간 유효하며, 위반하면 범죄로 기소될 수 있습니다. 즉각적인 위험에 처해 있다면 911에 전화하십시오.
누가, 누구를 상대로 신청할 수 있는가
보호 명령은 한 가족 구성원을 보호하기 위해 다른 가족 구성원을 상대로 내려집니다. 가족 구성원이란 귀하의 배우자나 전 배우자, 귀하와 혼인과 유사한 관계(marriage-like relationship)로 함께 살고 있거나 함께 살았던 사람, 귀하 자녀의 다른 부모나 후견인(guardian), 귀하 또는 이들 중 한 사람과 함께 사는 친척, 그리고 귀하의 자녀입니다.
귀하가 직접 신청할 수도 있고, 다른 사람이 귀하를 대신하여 신청할 수도 있으며, 판사가 법원의 직권으로 명령을 내릴 수도 있습니다. 다른 가족 사건이 진행 중일 필요는 없습니다.
가정폭력에 해당하는 것
가족법의 정의는 넓습니다. 강제 감금과 생활필수품을 주지 않는 것을 포함한 신체적 학대, 성적 학대, 이 둘 중 어느 것의 시도, 그리고 심리적 또는 정서적 학대를 포함합니다. 심리적 또는 정서적 학대에는 위협, 괴롭힘, 강요, 협박(다른 사람, 반려동물 또는 재산에 관한 협박 포함), 사람의 재정적 또는 개인적 자율에 대한 부당한 제한, 스토킹이나 미행, 그리고 고의적인 재산 손괴가 포함됩니다. 자녀에게는 가정폭력에 직접 또는 간접으로 노출되는 것 자체가 가정폭력입니다. 해를 끼치려는 의도는 필요하지 않습니다.
판사가 고려하는 사항
판사는 다음을 포함한 위험 요소를 살펴야 합니다. 가정폭력의 이력, 그것이 반복되거나 심해지고 있는지, 심리적 또는 정서적 학대가 강압적이고 통제적인 행동(coercive and controlling behaviour)의 패턴을 보이는지, 최근의 별거나 별거 계획, 약물 남용, 금전 문제, 무기 접근처럼 위험을 높이는 상황, 귀하 자신이 느끼는 위험, 그리고 임신, 건강 또는 경제적 의존처럼 귀하를 더 취약하게 만드는 모든 것입니다.
형사 기소가 이미 이루어졌거나 이루어질 수 있는 경우에도, 상대방이 일시적으로 집을 나간 경우에도, 귀하가 쉼터에 머물고 있는 경우에도, 귀하가 전에 그 사람에게 돌아가 함께 살았던 경우에도 명령을 내릴 수 있습니다.
명령에 담을 수 있는 내용
명령은 그 사람이 귀하에게 연락하거나 소통하는 것, 귀하의 집, 직장 또는 학교 근처에 오는 것, 귀하를 따라다니는 것, 무기를 소지하는 것을 금지할 수 있습니다. 그 사람이 집을 소유하고 있더라도 집에 접근하지 못하게 할 수 있습니다. 경찰에게 그 사람을 즉시 집에서 퇴거시키고, 소지품을 챙기는 동안 입회하며, 무기를 압수하도록 지시할 수 있습니다.
긴급 명령, 유효 기간, 집행
상대방에게 통지하지 않고 신청할 수 있습니다. 그렇게 명령이 내려진 경우, 상대방은 명령의 취소나 변경을 신청할 수 있습니다.
판사가 달리 정하지 않는 한 보호 명령은 내려진 날부터 1년 후에 만료됩니다. 어느 당사자든 명령의 단축, 연장, 변경 또는 종료를 신청할 수 있지만, 신청은 명령이 만료되기 전에 해야 합니다.
명령이 위반되었다고 믿을 합리적인 근거가 있는 경찰관은 이를 집행하기 위해 조치할 수 있습니다. 보호 명령은 가족법 자체를 통해 집행되지 않습니다. 법원 명령을 따르지 않는 것은 형법(Criminal Code) 제127조에 따른 범죄입니다. 보호 명령이 양육 명령(parenting order)이나 다른 가족 명령과 충돌하면, 다른 명령은 충돌하는 범위에서 효력이 정지됩니다.
관련 법률
각 링크는 자료 원문 자체를 엽니다. BC Laws 또는 Justice Laws 웹사이트의 해당 조문, 법원이 직접 공개한 판결문, 또는 그 자료를 발행하는 기관의 웹페이지입니다. 아래 링크는 모두 공식 영문본으로 연결됩니다. 확인일: 2026년 11월 11일.
- 가족법(Family Law Act, SBC 2011, c 25) 제1조: 가족 구성원과 가정폭력의 정의
- 가족법 제183조: 누가 신청할 수 있는지, 언제 명령을 내릴 수 있는지, 명령에 담을 수 있는 내용, 1년의 기간
- 가족법 제184조: 위험 요소, 그리고 명령을 막지 않는 상황
- 가족법 제185조: 가정폭력에 노출된 자녀
- 가족법 제186조: 통지 없이 내려지는 명령
- 가족법 제187조: 명령의 단축, 연장, 변경 또는 종료
- 가족법 제188조: 경찰에 의한 집행
- 가족법 제189조: 충돌하는 가족 명령보다 우선하는 보호 명령
- 형법(Criminal Code, RSC 1985, c C-46) 제127조: 법원 명령 불복종
- 형법 제810조: 평화 유지 서약(peace bond)
- BC주 정부(Province of British Columbia), 서식 3, '가족법 사안에 관한 신청서'(Application About a Family Law Matter): 주법원에 가사 서류를 제출할 때 수수료 없음
함께 많이 묻는 질문
- 보호 명령과 평화 유지 서약은 같은 것입니까?
- 아닙니다. 평화 유지 서약은 형사 법원에서 형법 제810조에 따라, 부상이나 재산 손해를 합리적으로 두려워하는 사람이 제출하거나 그 사람을 위해 제출된 고발장(information)을 근거로 내려지며, 가족 구성원만이 아니라 누구를 상대로든 내려질 수 있습니다. 보호 명령은 가사 법원에서 가족 구성원을 상대로 내려집니다.
- 상대방이 집을 소유하고 있다면 어떻게 됩니까?
- 그래도 명령으로 그 사람이 집에 접근하지 못하게 할 수 있습니다. 가족법은 어떤 사람이 주거지를 소유하거나 점유할 권리가 있더라도 그곳에 가거나 들어가는 것을 금지할 수 있다고 규정합니다.
- 신청하는 데 비용이 듭니까?
- 주법원에는 접수 수수료(filing fees)가 없습니다. 재정 자격이 되면, BC주 법률구조(Legal Aid BC)는 귀하나 자녀의 안전을 위해 즉시 명령이 필요한 사건을 지원합니다.
더 읽어 보기
브리티시컬럼비아주(BC주)의 법에 관한 일반적인 정보이며, 법률 자문이 아닙니다. 법은 바뀌고 사람마다 상황이 다릅니다. 이 페이지의 내용에 따라 행동하시기 전에 변호사와 상담하십시오.이 페이지는 영문 웹페이지의 한국어 번역본으로 참고용입니다. 한국어와 영어 내용이 서로 다를 경우 영어가 우선합니다.