ਕੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ (BC) ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕੇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਬੀ.ਸੀ. ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ (Legal Aid BC) ਦਾ ਵਕੀਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕਈ ਵਾਰ। Legal Aid BC ਗੰਭੀਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਦੀ ਫ਼ੀਸ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੂਬੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲੇ (Ministry of Children and Family Development, MCFD) ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਲੈ ਲਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵੀ ਇਸ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਕੀਲ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੀ ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਿਹੜੇ ਕੇਸ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
Legal Aid BC ਗੰਭੀਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਇਹ ਹਨ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਸਮੇਂ (parenting time) ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ (contact) ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਂਝਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਦੂਜਾ ਮਾਪਾ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੂਬੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਮਾਪੇ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗ਼ੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਦਿੰਦਾ।
ਹੋਰ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਫ਼ੰਡਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ। Legal Aid BC ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਗੰਭੀਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਟਕਰਾਅ ਵਾਲੇ ਕੇਸ, ਅਜਿਹੇ ਕੇਸ ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲਾ ਸਾਥੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਕੇਸ ਜਿੱਥੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਦੁਰਵਿਹਾਰ, ਸਦਮੇ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੈਰਵੀ ਆਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
ਸੀਮਤ ਕੰਟਰੈਕਟ (limited contracts) ਵੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੇਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਫ਼ੀਸ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਵਿਚੋਲਗੀ (mediation) ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਜਾਂ ਖਰਚੇ (support), ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ। Legal Aid BC ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਸੀਮਤ ਕੰਟਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਕੇਸ
ਜੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਕਾਸ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਦਿਵਾਸੀ ਏਜੰਸੀ (delegated Aboriginal agency) ਨੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਲੈਣ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਬੱਚੇ ਬਾਰੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ (guardianship) ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ Legal Aid ਦਾ ਵਕੀਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਕੇਸਾਂ ਲਈ ਆਮਦਨ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਹੋਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੇਸਾਂ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ।
ਮਾਲੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ Legal Aid BC ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਮ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੇਸ ਲਈ ਆਮਦਨ ਦੀ ਹੱਦ ਇੱਕ ਜੀਅ ਵਾਲੇ ਘਰ ਲਈ ਮਹੀਨੇ ਦੇ $2,670 ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਲਰ, ਦੋ ਜੀਆਂ ਲਈ $3,780, ਤਿੰਨ ਲਈ $4,630 ਅਤੇ ਚਾਰ ਲਈ $5,340 ਹੈ। ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਕੇਸ ਲਈ ਇਹ $3,320, $4,280, $5,020 ਅਤੇ $5,640 ਹੈ।
ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ-ਸਾਥੀ (spouse) ਦੀ ਆਮਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ ਸਾਥੀ ਦੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਸਾਲ ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਖਰਚਾ (child support) ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਟੈਕਸ ਲਾਭ (child tax benefit) ਨਹੀਂ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ। ਘਰ, ਗੱਡੀ ਅਤੇ ਬੱਚਤ ਵਰਗੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੱਦ ਨਾਲ। ਅੰਕੜੇ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ Legal Aid ਦਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ (intake worker) ਹੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ
Legal Aid BC ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਟਰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ 604-408-2172 'ਤੇ ਜਾਂ ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਿਤੇ 1-866-577-2525 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ, ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ। ਆਪਣੇ ਮਾਲੀ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ-ਵਿਚਾਰ (review) ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲ ਜਾਣ ਤਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Legal Aid BC ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਲਾਇੰਟ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਵਕੀਲ ਕੋਲ ਭੇਜਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਵਕੀਲ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ, ਕੇਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਜਿੱਥੇ ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਣੀ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਕੀਲ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਿਊਟੀ ਵਕੀਲ (family duty counsel) ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਵਕੀਲ ਹਨ, ਜੋ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੀ ਪੈਰਵੀ ਆਪ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਸਲਾਹ ਲਾਈਨ (Family LawLINE) ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਮਾਲੀ ਜਾਂਚ ਹੈ, ਜੋ ਵਕੀਲ ਵਾਲੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਡਿਊਟੀ ਵਕੀਲ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸੀਮਤ ਸਮਾਂ ਹੀ ਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ Family LawLINE ਅਗਲੇ ਕਦਮ ਬਾਰੇ ਸੰਖੇਪ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨ
ਹਰ ਲਿੰਕ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਹੀ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ: BC Laws ਜਾਂ Justice Laws ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਧਾਰਾ, ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਖ਼ੁਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਫ਼ੈਸਲਾ, ਜਾਂ ਉਸ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਪੰਨਾ ਜੋ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਲਿੰਕ ਸਰਕਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਖਤ ਤੱਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਾਂਚ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼: November 11, 2026।
- Legal Aid BC, “ਗੰਭੀਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ” (Serious family problems): Legal Aid BC ਕਿਹੜੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੇਸ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ
- Legal Aid BC, “ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ” (Child protection): ਜਦੋਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਬੱਚਾ ਲੈ ਲਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੋਵੇ, ਤਦ ਦੀ ਕਵਰੇਜ
- Legal Aid BC, “ਕੀ ਮੈਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੈਰਵੀ ਲਈ ਯੋਗ ਹਾਂ?” (Do I qualify for legal representation?): ਆਮਦਨ ਦੀ ਸਾਰਣੀ, ਕੀ ਆਮਦਨ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ
- Legal Aid BC, “ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ” (How to apply for legal aid): ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ, ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ
- Legal Aid BC, “ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ” (What You Need to Know About Legal Aid Work, ਦਸੰਬਰ 2024), “ਵਕੀਲ ਦੀ ਚੋਣ” (Choice of counsel): ਕਲਾਇੰਟ ਵੱਲੋਂ ਵਕੀਲ ਦੀ ਚੋਣ
- Legal Aid BC, “ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਡਿਊਟੀ ਵਕੀਲ” (Duty counsel lawyers for family law matters): ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ
- Legal Aid BC, Family LawLINE: ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਸਲਾਹ
ਲੋਕ ਇਹ ਵੀ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ
- ਕੀ Legal Aid ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ?
- Legal Aid BC ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਵਰੇਜ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਸੀਮਤ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕੰਟਰੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। Legal Aid BC ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਕੇਸ ਕਵਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
- ਕੀ Legal Aid ਦਾ ਵਕੀਲ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
- ਤੁਸੀਂ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Legal Aid BC ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਲਾਇੰਟਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਵਕੀਲ ਕੋਲ ਭੇਜਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਵਕੀਲ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ, ਕੇਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਜਿੱਥੇ ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਣੀ ਹੈ।
- ਜੇ ਮੇਰੀ ਆਮਦਨ ਹੱਦ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਹੀ ਵੱਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ?
- ਫਿਰ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਹਿਸਾਬ ਦਾਖ਼ਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਲਾਉਣ ਦਿਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ (ਡੇਅਕੇਅਰ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਖਰਚੇ ਵਰਗੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਕਟੌਤੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘਟਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਕੀਲ ਦੇਣ ਤੋਂ ਨਾਂਹ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਿਊਟੀ ਵਕੀਲ ਅਤੇ Family LawLINE ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੋ।
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ
ਇਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ (BC) ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਸਥਿਤੀ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲ 'ਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।ਇਹ ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਹੈ। ਜੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।